Om Sinus UPS från Milleteknik
SIN växelriktare är en Off-line UPS som går in och ersätter matningen från elnätet vid nätavbrott, tills elnätet återkommer (eller batterierna helt urladdats). SIN växelriktare är designade med senaste switchteknik och mikroprocessorövervakning, för: Högsta verkningsgrad och driftsäkerhet, ger lång livslängd hos både elektronik och batterier. Väl skyddad med , skydd mot övertemperatur, överlast, kortslutning. Fullständig självtest inklusive avancerat batteritest. Enheterna är installations- och servicevänliga: Kompakt volym. Moduluppbyggd.
UPS laddas med inbyggt nätaggregat och drivs vid nätavbrott vidare av batterier.
Säkerhet - läs detta först
Enheten skall monteras av behörig person.
Det är installatörens ansvar att systemet är lämpat för tänkt bruk.
Dokument som medföljer systemet skall förvaras i dess omedelbara närhet.
Systemet bör ej vara ansluten till nät vid montering.
Alla uppgifter är med reservation för ändringar.
Fara
Livsfarligt hög spänning.
Vänta en (1) minut efter det att strömmen har kopplats bort från enheten.
Om översättning av detta dokument
Bruksanvisning och andra dokument är i originalspråk på Svenska. Andra språk är maskinöversatta och ej granskade, fel kan förekomma.
Komponentöversikt
Bokstav | Förklaring |
|---|---|
A | Skåp i pulverlackad plåt. |
B | Batterier. |
C | Nätaggregat |
D | Automatsäkring batteri. |
E | Moderkort. |
F | Kabelgenomföringar. |
Kapsling
Montering på vägg
Använd fyra för väggen lämpliga skruvar för att sätta upp kapslingen.
Avstånd mellan skruvhuvud och vägg bör vara 1,5–2 mm.
Lämna helst 100 mm luftspalt kring enheten.
Montering
Använd lämplig skruv för montering på vägg, Skruv för montering på vägg ingår ej.
Inkoppling
In: Batteriinkoppling
I | Batterikablage |
II | Batterikablage till automatsäkring |
Anslut Fas/Nolla/Jord (PE) inkommande på moderkort
B1, B2 | Förklaring |
|---|---|
B1+ | + från kretskort till batteri |
B1- | - från säkring till batteri. |
B2+ | + från säkring till batteri. |
B2- | - från kretskort till batteri. |
Lastfrånskiljare inkommande elnät (in: 230 V)
För högsta säkerhet, koppla alltid ifrån elnätet före installation och service. Anslut en lastfrånskiljare (strömbrytare) på den inkommande kabeln från elnätet. Placera den lätt åtkomligt och märk upp den tydligt. Med en lastfrånskiljare installerad kan inkommande spänning lätt brytas vid service och funktionsprov.
Ut: 230 V
Utgående fas/last till PICTO märkt 9 på kretskortsöversikt och 4 på kretskort. Utgående fas/last till (NÖDLJUS) märkt 8 på kretskortsöversikt och 5 på kretskort, (endast spänningssatt vid nätbortfall). Utgående noll, till NOLL, märkt 7 på kretskortsöversikt och 6 på kretskort. Skyddsjord, PE, märkt 6 på kretskortsöversikt och 7 på kretskort.
Beskrivning moderkort: MiniSinus
Nr | På kretskort | Förklaring |
|---|---|---|
1 | F1 | Säkring från nätaggregat, 24 VDC för batteriladdning. |
2 | N Testload | Kopplas från fabrik. |
3 | L Testload | |
4 | N UPS | |
5 | L UPS | |
6 | PE | Skyddsjord, Output |
7 | Noll /Neutral | Noll, Output |
8 | (LED 0/230 V) | (Utgående last, 230 V. Anslutning till nödljus/ledljus. Endast spänning vid nätbortfall) |
9 | PICTO 230 V / 230 V | Utgående last, 230 V. Anslutning till pictogram. Alltid fasspänning |
10 | LINE | Anslutning nätspänning: 230 V In (FAS in) |
11 | NEUTRAL | Anslutning nätspänning: 230 V Noll |
12 | PE | Anslutning nätspänning: 230 V Skyddsjord, PE |
13 | (FAS 230 V) | Kopplas från fabrik. |
14 | (NOLL 230 V) | |
15 | J5, J11, J31, J33 |
Nr | På kretskort | Förklaring |
|---|---|---|
16 | 10 9 8 | Självdiagnos, NC Självdiagnos, COM Självdiagnos, NO |
17 | 7 6 5 | Nätbortfallslarm, NC Nätbortfallslarm, COM Nätbortfallslarm, NO |
18 | Summer | Anslutning till summer |
19 | 4 | +5 V |
20 | 3 | B+ (RS-485, kommande funktion) |
21 | 2 | A- (RS-485, kommande funktion) |
22 | 1 | GND |
23 | S1 | Dip-switch - får ej ändras |
24 | J16 | Används ej, fabrikskopplat |
25 | J8 | |
26 | J4 | |
27 | J24 | |
28 | P3 | Ej tillgänglig |
29 | P4 |
Larminkoppling
Självtest och larm för nätavbrott
Summalarm för självtest: Anslut summalarm för självtest (Self Diagnosis).
P1:1-3, felaktig laddspänning (över-/underspänning), åldrat batteri – när batteri-byte bör ske, eller ej fungerande växelriktare till kretskortsplint P1:1-3. Larm - kontakt NO och CO. Nätavbrott: Anslut larm nätavbrott P1:1-3, ”MAINS ALARM”, larm ges direkt vid nätavbrott.
Driftsättning - hur enheten skall startas
Efter inkoppling skall uppstart ske i följande steg:
Steg | Förklaring |
|---|---|
1 | Slå om säkring till 0/OFF och öppna skåpet. |
2 | Anslut in- och utgående kabel samt larm. |
3 | Stäng skåpet och slå om säkring till ON/1. |
4 | Koppla till elnätet. |
5 | Systemet startar automatiskt upp. Lysdiodindikering på skåpsluckan blinkar tills den lyser fast grönt. UPS är driftsatt och aktiverad. Lasten matas direkt från elnätet i normalläge samt från batterierna över växelriktaren i batteridrift. Omkopplingstid är typiskt 20ms. |
6 | Koppla temporärt bort nätspänning för att prova att UPS fungerar (ansluten last drivs vidare i batteridrift). |
7 | Koppla åter till nätspänning. |
Skötselanvisning UPS
Enheten är underhållsfritt vid installation i rumstempererad inomhusmiljö +15°C—+25°C. Batterierna bör dock bytas efter 10-12 år för att hålla hög garanterad säkerhet. Vid utökat temperaturområde +5°C—+15°C/+25°C—+30°C kommer batterierna att åldras dubbelt så snabbt. Ytterligare kallare eller varmare omgivningstemperatur innebär att tillförlitligheten riskeras.
Batteribyte UPS
Varning
Säkring på locket bryter inte ström (230 V) utan bryter endast spänning till batterier (24 V).
Steg | Förklaring |
|---|---|
1 | Sätt säkring "0" och öppna skåpet. Detta kopplar bort batterier. Enheten är fortfarande spänningssatt. |
2 | Koppla för säkerhets skull även bort nätspänningen. |
3 | Lossa batterikablar och och byt batteri. Var försiktig så att inte batteri kortsluts! Notera och var noggrann med orientering avseende batteripoler +/- och batterikablars placering! |
5 | Anslut batterikablarna. Var försiktig så att batterier inte kortsluts! |
6 | Stäng elskåpet och sätt säkring till "1". |
8 | Koppla till elnätet igen om det varit bortkopplat. |
9 | SjälvTestSystemet startar automatiskt upp. Lysdiodindikering på skåpsluckan blinkar tills den lyser konstant GRÖN. UPS är driftsatt och aktiverad. Lasten matas direkt från elnätet i normalläge samt från batterierna över växelriktaren i batteridrift. Omkopplingstid är 20 ms. |
10 | Koppla temporärt bort nätspänning för att prova att UPS fungerar (ansluten last drivs vidare i batteridrift). |
11 | Koppla åter till nätspänning. |
Dimensionering UPS
Dimensionera ansluten last så att den sammantaget blir maximalt så stor som växelriktarens maximala märkeffekt (W), helst mindre för att dels erhålla säkerhetsmarginaler, dels kompensera för förluster i kopplingar/kablage och lasten som innebär större verklig effektförbrukning från växelriktaren än angiven märkeffekt på lasten. Ta hänsyn till tillfällig starteffekt, så att den inte överstiger angiven max – kortvarig – starteffekt (VA) hos växelriktaren. Reservdrift av last bör ske inom en timme från det att nätfel inträffat, då växelriktaren förbrukar effekt i tomgång, som successivt tömmer batterierna.
Larm / status på indikeringsdiod
Larm visas på indikeringsdiod.
Larm nätdrift/nätavbrott: Vid normal nätdrift är lysdiod på frontpanel konstant tänd. Vid nätavbrott startar växelriktare i batteridrift varvid lysdiod blinkar ”1 blink” ORANGE för att när tiden för eventuell inställd tidsfördröjning av nätlarm inträffar blinkar lysdiod ”2 blink” ORANGE . Vid larm ”nätavbrott” växlar larmkontakt till kontakt mellan NO-CO.
Frontpanel och statusindikeringar
SIN UPS 300W M
Indikeringsdiod | Text | Förklaring |
|---|---|---|
Grönt, fast sken | Ok | Enheten fungerar normalt |
Gröna blink | Nätavbrott | 230 V nätavbrott |
Gul, fast sken | Låg batterispänning i UPS-drift | |
Gula blink | Åldrade batteri | Batteri behöver bytas |
Rött, fast sken | Över- underspänning | Fel på spänning |
Röda blink | UPS FEL | Övertemperatur, överström eller feedbackfel. |
Svart / släckt | Djuprurladdningsskydd | Djupurladdningsskydd har trätt in |
FaQ SINUS UPS
Kontrollåtgärder vid larm UPS - Batteriladdning, över- eller underspänning
Över- eller underspänning indikeras om enheten, när batterierna är laddade, inte ger rätt laddspänning. Larm indikeras med blink på frontpanel samtidigt som summalarm sätts.
Åtgärd vid larm: Kontrollera laddspänning. Mät spänning till 27,3 V. Vid tvåpolig nätaggregatplint, (röd plus-, svart minus-kabel).
Kontrollåtgärder vid larm UPS - Larm för åldrat batteri
Batteriernas kapacitet och åldring testas varje vecka. Visar test att batterikapacitet har sjunkit till under 60 % - 80 % av batteriets ursprungliga kapacitet ges larm för åldrat batteri
Åtgärd vid larm: Byt batterier.
Kontrollåtgärder vid larm UPS - UPS fel / växelriktarfel
Vid växelriktarfel blinkar LED på frontpanel samtidigt som summalarm sätts.
Åtgärd vid larm:
Kontrollera säkringar i enheten.
Kontrollera med multimeter att enheten ger laddning ut, (230 V ) i nätdrift och i batteridrift.
Batterier har tillräcklig spänning, (27 V). Mät på batteripolerna.
Kontrollåtgärder vid larm UPS - Överspänning, för hög laddström
Om laddspänningen i normaldrift överstiger 27,9 V kopplas laddningen bort.
Kontrollera med multimeter att enhetens laddningen inte överstiger 27,9 V.
Kontakta support för vidare hjälp av justering av nätaggregatets spänning.
Testlast i UPS (del av självtestsystem)
Enheten provkör varje vecka mot intern testlast. Detta för att kontrollera att utspänningen är tillräcklig för UPS drift och därmed att batterier inte är åldrade.
Ges larm när batterier laddas upp efter nätavbrott?
Inga larm ges när batterierna laddas efter nätavbrott.
Teknikfakta larm: Felaktig laddspänning
Larm för felaktig laddspänning ges om laddarens spänning understiger 26,5 V.
Underspänning kan vara naturlig efter längre tids urladdning, UPS-drift. För att säkerställa att nätaggregatet inte går sönder vid återuppladdning görs test var 45:e minut att laddspänning är korrekt.
Larm för felaktig laddspänning/trasigt nätaggregat visas på panel och via potentialfri reläväxling.
Teknikfakta larm: Överspänning
Om laddspänningen i normaldrift överstiger 27,9 V kopplas laddningen bort.Larm ges även på potentialfri reläväxling.
Teknikfakta larm: Åldrat batteri
Varje vecka provlastas batterier med hög, förutbestämd och kortvarig belastningsström över internt belastningsmotstånd som motsvarar batteriernas märkeffekt. Aktuell batterikapacitet mäts. Mikroprocessorn tar ett "fingeravtryck" av batteriets aktuella tillstånd i belastningsprovet. Sedan jämförs med taget värde med inprogrammerade batterivärde. Vid test som ger indikation på mellan än 20 % - 40 % av usprunglig batterikapacitet ger larm för åldrat batteri. Larm ges även på potentialfri reläväxling/summarlarm.
Teknikfakta larm: Växelriktarprov
Varje vecka provkörs enheten med intern belastning. Om enhetens växelriktare inte lämnar tillräcklig utspänning ges larm. Larm ges även på potentialfri reläväxling.
SIN
Offline UPS från Milleteknik
Tekniska specifikationer
Dessa tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.
SIN namn, artikelnummer och e-nummer
Namn | Artikelnummer | E-nummer |
|---|---|---|
SINUS UPS 300W M | ME01U0021FP003 | 52 136 21 |
Märkeffekt
Maximal märkeffekt | Kontinuerlig effekt |
|---|---|
SIN 300W M | 300 W |
OM UPS
UPS:en är designade med senaste switchteknik och mikroprocessorövervakning, för högsta verkningsgrad och driftsäkerhet, ger lång livslängd hos både elektronik och batterier. UPS är väl skyddad med skydd mot övertemperatur, överlast, kortslutning.
Fast installation
Produkten är avsedd för fast installation. Installation skall utföras av behörig installatör.
Användningsområden
UPS används mest för:
Kameraövervakning,
PoE-switchar och övriga säkerhetssystem.
Grind och portstyrning av mindre och större industri- och garageportar.
Regelverk och certifieringar
Krav som produkten uppfyller
EMC: | EMC Direktivet 2014/30EU |
El: | Lågspänningsdirektivet: 2014/35/EU EN 62368-1 |
CE: | CE direktivet enligt:765/2008 |
Emission: | EN61000-6-:2001 EN55022:1998:-A1:2000, A2:2003 Klass B, EN61000-3-2:2001 |
Immunity: | EN61000-6-2:2005, EN61000-4-2, -3, 4, -5, -6, -11 |
LVD | EN60950 |
Kretskort - Tekniska data
Tekniska data, moderkort: Minisinus
Info | Förklaring |
|---|---|
Artikelbenämning | Minisinus |
Produktbeskrivning | Moderkort för styrning av UPS |
Mått | 184 x 60 x 70 mm |
Spänningsform | 1-fas sinus |
Säkringar | Se tabell: Säkringar |
Max drifteffekt: | 600 W |
Max starteffekt: | 1 kVA |
Laddström: | 5 A |
Indikering | Lysdiod som visar driftstatus, larm och fel |
230 V spänning in
Spänning | Förklaring / kommentar |
|---|---|
Spänning in: | 230V -15%, +20% i nätdrift. |
Nätström: | Laddare max 0,4 A + belastning. |
230 V utspänning
Spänning UT | Förklaring/kommentar |
|---|---|
Spänning ut: | 230 V - 10% i batteridrift. |
Spänningsform: | 1-Fas sinusspänning. |
Verkningsgrad, ca: | 90% |
Tomgångseffekt, ca: | 10 W |
Batteriladdning
I / U enligt DIN 41773 Strömbegränsning.
Skydd
Typ av skydd | Förklaring |
|---|---|
Strömbegränsning, elektronisk: | Typ 200 % av märkkapacitet. |
Kortslutningsskydd: | Avstängning inom 5 sek vid kraftig överlast/kortslutning enligt UPS EN62040-1-1standard. Automatisk återuppstart när nätspänning återkommer. |
Djupurladdningsskydd: | När batteripolspänning understiger 19 V. |
Överladdningsskydd: | Bortkoppling av laddspänning vid överladdning, 27,9 V. |
Automatsäkring: | Batterier är avsäkrade. |
Tillval: Jordfelsbrytare: | Kan installeras på utgång (extra skyddsoption enligt EN62040-1-1). |
Säkringar
På kretskort | Säkring | Förklaring |
|---|---|---|
F1 | T16A | Säkring för nätaggregat, 24 VDC |
Självtest
Typ av självtest | Förklaring |
|---|---|
Batterladdning | Kontinuerlig övervakning av batteriladdare. |
Batteriåldring | Automatisk provbelastning av batterier under hög, kortvarig ur- laddningsström för att konstatera batteriåldring. Provet jämför upp- mätt batterikapacitet med programmerade värden för att ge larm när batteriet har tappat 20% - 40% kapacitet av nyvärde och bör bytas. |
Växelriktare | Provbelastning av UPS (motsvarande märkeffekt över intern testlast) för att kontrollera funktion och tillräcklig utspänning. |
Larm
Larm sker på potentialfri reläväxling.
Larmtyp | Förklaring |
|---|---|
Nätavbrottslarm | Larm vid nätavbrott, inom tre sekunder. |
Summalarm, självtest: | Felaktig laddspänning, över- eller underspänning, åldrat batteri som bör bytas eller ej fungerande växelriktare. |
Tekniska data kapsling
Kapslingar - Tekniska Data M
Info | Förklaring |
|---|---|
Namn | M |
Kapslingsklass | IP 20 |
Mått | Höjd: 272 mm, bredd: 344 mm, djup: 115 mm. |
Höjdenheter | - |
Montering | Vägg |
Omgivningstemperatur | +5 °C - +40 °C. För bästa batteri-livslängd: +15 °C till +25 °C. |
Omgivning | Miljöklass 1, inomhus. 20% ~ 90% relativ fuktighet |
Material | Pulverlackerad plåt |
Färg | Vit |
Kabelgenomföringar, antal | 5 |
Batterier som får plats | 2 stycken 12 V 14 Ah. |
Batterier
Batterier ingår ej
Batterier säljs separat.
14 Ah, 12 V AGM-batteri
Passar i | Antal batterier |
|---|---|
SINUS UPS 300W M | 2 |
Batterityp | V | Ah |
|---|---|---|
Underhållsfritt AGM, blysyra-batteri. | 12 V | 14 Ah |
Artikelnummer | E-nummer | Artikelnamn | Terminal | Mått. Höjd, bredd, djup | Vikt per styck | Fabrikat |
|---|---|---|---|---|---|---|
MT113-12V14-01 | 5230537 | UPLUS 12V 14Ah 10+ Design life batteri | Flatstift 6,3 mm | 151x98x101 mm | 4,2 kg | UPLUS |
Länk till senaste informationen
Produkter är föremål för uppdateringar, du hittar alltid den senaste informationen på www.milleteknik.se.
Garanti, support, tillverkningsland och ursprungsland
Garanti
Produkten har två års garanti, från inköpsdatum (om inget annat avtalats). Kostnadsfri support under garantitiden nås på support@milleteknik.se eller telefon, +46 31-34 00 230. Ersättning för res- och eller arbetstid i samband med lokalisering av fel, installerande av reparerad eller utbytt vara ingår ej i garantin. Kontakta Milleteknik för mer information. Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om Milleteknik bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.
Support
Behöver du hjälp med installation eller inkoppling?
Du hittar svar på många frågor på: www.milleteknik.se/support
Telefon: 031- 340 02 30, e-post: support@milleteknik.se.
Support har öppet: måndag-torsdag 08:00-16:00, fredagar 08:00-15:00. Stängt 11:30-13:15.
Reservdelar
Kontakta support för frågor om reservdelar.
Support efter garantitiden
Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om tillverkare bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.
Frågor om produkters prestanda?
Telefon till försäljning: 031- 340 02 30, e-post: sales@milleteknik.se
Kontakta oss
Milleteknik AB
Ögärdesvägen 8 B
433 30 Partille
Sverige
+46 31-34 00 230
www.milleteknik.se
Tillverkningsland
Sverige
Tillverkare
Designad och producerad av Milleteknik AB
Adress och kontaktuppgifter
Milleteknik AB |
Ögärdesvägen 8 B |
433 30 Partille |
031-340 02 30 |
www.milleteknik.se |