Revisioner och om detta dokuments utgåva

Gällande och senast publicerad utgåva av detta dokument finns på www.milleteknik.se.

Revisionslogg kan rekvireras, se kontaktuppgifter för adress eller e-postadress.

Detta dokuments giltighet kan inte garanteras, då ny utgåva publiceras utan föregående meddelande.

Bruksanvisning i originalspråk: Svenska.

Bruksanvisning, tekniska data och översättningar av desamma kan innehålla fel. Det är alltid installatörens ansvar att installera produkten på ett säkert sätt.

Läs detta först!

100 mm fritt utrymme skall lämnas på ovan och undersidan. Ventilation får ej övertäckas.

Elektronik, oavsett kapsling, är avsett för bruk i kontrollerad inomhusmiljö. Nätspänning bör vara bortkopplad under installation.

Det är installatörens ansvar att systemet är lämpad för avsett bruk. Det är installatörens ansvar att systemet är lämpad för avsett bruk. Endast personer med behörighet bör installera och underhålla systemet.

Alla uppgifter med reservation för ändringar.

Bruksanvisning på svenska i original.[1].

Om glasrörssäkringar på certifierade enheter

På kretskortets lastutgångar sitter glasrörssäkringar, dessa har en utlösningstid på ca 150 ms. I det fall en glasrörssäkring löser ut på EN lastutgång faller spänningen på ALLA lastutgångar till 0 V under 150 ms.

Installatören ansvarar för att det finns en energibuffert på minst 150 ms. i system som batteribackupen förser med ström eller acceptera ett strömavbrott på 150 ms.

Om översättning av detta dokument

Bruksanvisning och andra dokument är i originalspråk på Svenska. Andra språk är maskinöversatta och ej granskade, fel kan förekomma.

Komponentöversikt

Komponentöversikt

EN54_FLX_M_Komponentoeversikt.png
Tabell 1. Komponentöversikt

Bokstav

Förklaring

A

Konsol, vändbar för montering i vägg eller 19" rack.

B

Sabotagekontakt. Skall larmklass 3 (SSF) uppfyllas skall sabotagekontakt sitta på vägg.

C

Skåp i pulverlackad plåt.

D

Plats för tillvalskort.

E

Nätaggregat.

F

Kabelgenomföringar.

G

Moderkort.

H

Låsbar dörr.

I

Plats för batterier.



Kapsling

Konsol

Medföljande konsoler kan fästas på två sätt: Vid montering på vägg skall konsolerna sitta bakåt, mot vägg. Vid montering i 19” rack skall konsolen sitta i framkant på enheten.

Konsol_pa_FLX_drawio.png

Nr

Förklaring

A

Konsol skjuts in nedifrån och upp.

B

Gem klickar i när konsol sitter korrekt.

Montering

Använd lämplig skruv för montering på vägg eller i 19" rack. Skruv för montering på vägg eller i rack ingår ej.

Batterier - inkoppling

Inkoppling av batterier

Figur 1. Inkoppling av batterier i EN54 FLX M.
Inkoppling av batterier i EN54 FLX M.


Nr

Förklaring

1

Hängsäkring.

2

Minuspol för batterikabel från 4.

3

Pluspol för batterikabel från 4.

4

Moderkort.

5

Batterikablar som sitter på moderkortet.

6

Anslutning för inkoppling av batteribox.

7

Skall enheten larma för utlöst sabotogakontakt i batteribox? Då skall kabel klippas. Sabotagekontakt är tillval för EN54-enheter.

8.9

Larmkabel till batteribox och Kabel för sabotagekontakt i batteribox, (tillval för EN54)

Anslut batterisäkring / bladsäkring

Figur 2. Säkringshållare med bladsäkring kopplas på + och minus på batterier
Säkringshållare med bladsäkring kopplas på + och minus på batterier


Schema - Inkoppling av batterier, 24 V

Batterikablage är monterat på moderkortet vid leverans. Bilder nedan visar endast hur kablage skall kopplas.

  1. Placera batterierna i skåpet med batteripolerna utåt, mot skåpluckan.

  2. Anslut batterikablaget till batteriet. Röd kabel på plus och svart kabel på minus.

  • Bryt, om möjligt, nätspänning vid inkoppling och batteribyte.

Figur 3. Kopplingsschema för batterier i batteribackup
Kopplingsschema för batterier i batteribackup

Anslut batterikablage på rätt poler. Vid felkoppling kan utrustning skadas.



Översikt av inkoppling

EN54_FLX_M_inkoppling.png
Tabell 2. Översikt på inkopplingar

Bokstav

Förklaring

A

Sabotagekontakt. Tillval för EN54 enheter.

B

Last kopplas här för enheter 15 A - 25 A.

C

Last kopplas på moderkort, plint P2:1-4 för enheter 5 A - 10 A

D

DOLT - Ferritblock för AGG 24 V. Wurth 742700790 eller likvärdig, 2 varv.

E

Ferritblock för nätaggregat monteras så nära anslutning på nätaggregat som det är möjligt. Wurth 742700790 eller likvärdig, 2 varv.

F

Ferrit på last och kommunikation måste monteras av installatör.

G

En (1) ferritkärna medföljer enheten förutom de som är fabriksmonterade. Vid ersättning av ferritkärna se specificerade ferriter, nedan. Ferritblock för last och kommunikation, Wurth 742700790 eller liknande, 1 varv. Last genom ferrit endast vid inkoppling av last på huvudkort.

H

Inkommande elnät 230 V

I

Flatstiftssäkring, batterisäkring.

J

2 st 12 V, 14 Ah batterier seriekopplade.

K

Batterikablage



Hur ferriter monteras på kablar

Ferriter_1.png

Ett "varv" är hur många gånger kabeln Passerar genom ferriten.

En ferrit kan antingen träs genom nätkabeln, detta räknas som ett varv (1). En kabel som loopas genom ferriten räknas som två varv (2). Två varv ger upp till fyra gånger mer dämpning än ett varv. Ferriter bör läggas på lastkablar, (två varv), ut ur skåpet, så nära genomföring som möjligt.

Ferriter_2.png

En ferrit på EN54 skall träs två varv på lastkablar (A).

En ferrit skall träs ett varv på Elnätskabel (B).

Moderkort - beskrivning

Moderkort styr enheten, fördelar effekt och kommunicerar med andra system. Se tekniska data för mer information.

Figur 4. PRO2 v3
PRO2 v3


Tabell 3. Kretskortsöversikt, förklaring

Nr

På kretskort

Förklaring

1

Dip SW

Dip-switch 1-8

2

J20

Anslutning reläkort.

3

JU17

Anslutning extern indikeringsdiod.

4

-

Programeringskontakt.

5

J13

Återställning av data efter batteribyte.

6

J6

Temperaturgivare.

8

P2:1-4

1

2

3

4

Lastutgångar.

+

-

+

-

9

J29

Anslutning till fläkt.

10

J14

Anslutning sabotagekontakt.

11

J3

Anslutning sabotagekontakt från batteribox.

12

J1

Anslutning tillvalskort.

13

J4

Anslutning extern säkring (NO).

14

J7/21

Anslutning till extern säkring (NC).

15

P1:1-3

Inkommande elnät, (230 V). L, N, PE.



Säkringar

Tabell 4. Säkringar på PRO2 / PRO2 V3

Säkring

Typ

Förklaring

F1

T16A

Säkring för nätaggregat.

F2

T5A / T10A

Lastsäkring 2 + (för P2:3), den lägre för 5 A enheter och den högre för 10 A enheter.

F3

T5A / T10A

Lastsäkring 1 + (för P2:1), , den lägre för 5 A enheter och den högre för 10 A enheter.

F4

T2,5A / T4A

Elnätssäkring, den lägre på enheter 5 A - 15 A och den högre på 25 A enheter.

F5

T16A

Lastsäkring 1 - (för P2:2)



Varning för byte av säkringar (A)

Skaderisk föreligger om säkring byts till en större än vad enheten levereras med. Säkringens funktion är att skydda ansluten last och dess lastkablage mot skada och brand. Det går inte att byta säkring till en större för att öka strömuttag.

Elnätsanslutning

Anslut elnät till moderkort med plint

För elnätskablage genom kabelgenomföringen på skåpet.

Säkra F och N med buntband.

Elnätskablage skall hållas åtskilt annat kablage för att undvika EMC-störningar.

Figur 5. Anslut elnät på moderkort
Anslut elnät på moderkort

Anslut elnätskablage på plint innan den sätts tillbaka på moderkort. Säkra F och N med buntband.



Tabell 5. Anslutningar elnät

Bokstav

Förklaring

F

Fas

N

Noll

PE

Skyddsjord



Anslutning elnät 230 V AC på kretskort

Kontrollera så att markeringen på kretskortet stämmer överens med kabelordningen på plinten.

Anslut last

Maxström

Maxström får ej överskridas. Maxström står angiven på märkskylt på enheten.

Sitter ett eller flera anslutningskort för att utöka antalet lastutgångar eller skapa lastselektivitet skall last anslutas där och inte på huvudkortet.

Tabell 6. Lastanslutningar

Nummer på kretskort

Förklaring

P2:1

Anslutning för last 1 +

P2:2

Anslutning för last 1 -

P2:3

Anslutning för last 2 +

P2:4

Anslutning för last 2 -



Observera

Last får endast kopplas på moderkortet i 5 A och 10 A enheter. För andra enheter skall last kopplas via effektkort eller tillvalskort.

Anslutning av last 15 A - 25 A enheter

För enheter med effektkort, vilket finns för att hantera de högre strömmarna ( 15 ampere och över) skall last anslutas på tillvalskort.

Se dokumentation för tillvalskort för att ansluta last.

Varning

Last får inte kopplas på moderkortet om enheten är en 15 A eller 25 A, då det förstörs vid driftsättning. Moderkort som förstörs på detta sätt omfattas inte av garanti.

Figur 6. Effektkort
Effektkort

Effektkortet ökar strömmen för enheter 15 A och 25 A.



Lastkort med bladsäkringar

Kortet ersätter lastutgång från moderkort.

Lastkortet har en annan typ av säkringar som är enklare att byta och samtidigt ger kortet en smidigare inkoppling av last.

MT151-2UT_LAST_VMC.png
Tabell 7. Kretskortsöversikt, förklaring

Nr

På kretskort

Förklaring

1, 9

FUS2, FUS4

+ säkring, plussäkring, 10 A- 25 A beroende på produkt.

2, 10

FUS1, FUS3

- Säkring, minussäkring är 30A.

3, 4

IN1, IN2

Anslutning inkommande 24 V, (från moderkort).

5

P1:1-3

Larmrelä: NC, Com, NO

6

D29, D30

lysdiod.

7

J1

Säkringslarm.

8

J2

Säkringslarm för vidarekoppling till flera kort.

11, 12

+UT1-, +UT2-

Anslutning last, utgående, 24 V



Last ansluts på 11 eller 12 på säkringskort, se komponentöversikt.

Dip-switch 1-8

Dip-Switch har flera olika konfigureringsläge:

Tabell 8. Dip-switch 1-8

Dip-switch

I nätdrift eller batteridrift

Kommentar

1

Adressinställning för extern kommunikation.

-

2

Adressinställning för extern kommunikation

-

3

Adressinställning för extern kommunikation

-

4

Adressinställning för extern kommunikation

-

5

Ställer larm för nätavbrottsfördröjning

Finns från mjukvara v1.5

6

Ställer larm för nätavbrottsfördröjning

Finns från mjukvara v 1.5

7

Ställer larmgräns för låg batterispänning i batteridrift.

Finns från mjukvara v 1.5

8

Stänger av eller sätter på lysdiod.

Kommande funktion genom mjukvaru-uppdatering

8 i sekvens

Utför batteritest



Nätavbrottsfördröjning (dip 5-6)

Det är möjligt att flytta tiden för när larm för nätavbrott skall ges. Använd matrisen för att ställa larmet.

Tabell 9. Nätavbrottsfördröjning

Larm för nätavbrott ges efter:

Dip 5

Dip 6

3 sekunder

OFF

OFF

30 minuter

ON

OFF

60 minuter

OFF

ON

240 minuter (4 timmar)

ON

ON



Låg batterispänning (dip 7)

Dip: 7 har samma funktion oavsett om enheten är i nät- eller batteridrift eller om sabotagebrytaren hålls inne.

Tabell 10. Låg batterispänning

Larm för låg batterispänning ges vid

Dip 7

22,8 V*

ON

24 V

OFF

*25% av batterikapacitet kvarstår.



Lysdiod (dip 8)

Lysdiod/batteritest tänds alltid när luckan är öppen.

Dip-switch 8=ON släcker lysdiod.

Dip-switch 8=OFF tänder lysdiod.

Batteritest (dip 8)

För att göra ett batteritest behöver dip 8 byta läge och fem sekunder behöver gå innan test initieras.

  • Om dip 8 i ursprungsläge står på OFF slå då dip 8 till: ON (vänta 5 sekunder) och slå sedan tillbaka till OFF.

  • Om dip 8 i ursprungsläge står på ON slå då dip 8 till: OFF (vänta 5 sekunder) och slå sedan tillbaka till ON.

Detta aktiverar batteritest efter 3-8 sekunder. Batteritestet pågår i ca 6 sekunder och då blinkar lysdioden snabbt gult. Larm för åldrat batteri kan indikeras under tiden batteritest utförs.

Ställ tillbaka dip 8 först när testet har slutförts.

Omstart för att bekräfta ändringar i adress, batteri- och larminställningar mot överordnat system

Efter det att dip-switch har ställts för olika parametrar behöver enhetens mjukvara startas om. Detta för att de nya inställningarna skall läsas in och träda i kraft.

Viktigt

Omstart enligt denna procedur bryter ej utspänningen.

Omstart av enhetens mjukvara görs genom att bygla J13 (PRO2)

Viktigt

Omstart måste göras varje gång en ändring görs i enheten.

Larmkort för moderkort: PRO2

Reläkort - beskrivning, anslutningar och larmutgångar.

  • Alla fellarmsreläer skall vara i draget tillstånd. Kontrollera att slutning finns mellan CO och NC. Sätt mätinstrumentet på kontinuitetsmätning och testa slutning. Denna skall då indikera kortslutning.

  • Alla reläer är normalt spänningssatta och ger larm vid spänningslöst läge.

Viktigt

Det finns normalt en fördröjning på 10 sekunder vid återställning av larm. Mjukvaran på huvudkortet vara konfigurerad till annan tidsperiod.

Relaekort_PRO2.png

Nr

Plint nr

Relä är normalt spänningssatt.

Larmtyp eller förklaring

1

J7

-

Anslutning för RS-232 kabel.

2

P4:1

-

RS-232: TxD, data UT från moderkort.

P4:2

-

RS-232: RxD, data IN till moderkort.

P4:3

-

RS-232: Jord, koppla ej jord på annan plint.

3

J6

-

Resetjumper.

4

D7

-

Indikeringsdiod, blinkar grönt vid normaldrift.

5,5.1, 5.2

P5:1-3

NO, COM, NC

Sabotagelarm, (tillval för EN54). 5.1 Relä. 5.2 LED, lyser grönt vid spänningssatt relä.

6, 6.1, 6.2

P5:4-6

NO, COM, NC

Larm för: Låg systemspänning. 6.1 Relä. 6.2 LED, lyser grönt vid spänningssatt relä.

7, 7.1, 7.2

P5:7-9

NO, COM, NC

Larm för: Säkringsfel, laddarfel överspänning, laddarfel underspänning, cellfel/ej anslutet batteri, låg batterispänning vid nätavbrott samt åldrat batteri. 7.1 Relä. 7.2 LED, lyser grönt vid spänningssatt relä.

8, 8.1, 8.2

P5:10-12

NO, COM, NC

Nätavbrottslarm. 8.1 Relä. 8.2 LED, lyser grönt vid spänningssatt relä.

9

J11

-

Anslutning till moderkort.

Via kommunikation på PRO2-kort: Samtliga larm och larm för: Fläktfel, övertemperatur, undertemperatur, kort batteritid kvar, överström 100% av minutmedelvärde, överström 80% dygnsmedelvärde samt överström 175% sekundmedelvärde.

Driftsättning - hur enheten skall startas

  1. Koppla in batterier.

  2. Anslut / slå till säkringar.

  3. Koppla in last, larm och ev. andra anslutningar.

  4. Skruva fast elnätkabel i plint och sätt fast plint på moderkort.

  5. Slå till nätspänning.

Enheten fungerar normalt då indikeringsdiod på skåpluckans utsida lyser med fast grönt sken. Se frontpanel / skåplucka, för övriga statusindikationer.

Det kan ta upp till 72 timmar innan batterier är fullt laddade.

Systemtest

Testa inkopplad enhet genom att göra ett systemtest efter driftsättning.

  • Slå till inkommande nätspänning.

  • Lysdiod på skåpluckans utsida lyser med fast grönt sken. Bryt nätspänning för att kontrollera att enheten fungerar i batteridrift och larmar.

  • Lysdiod på skåpluckan blinkar, se panel för larmtyp.

  • Slå till inkommande nätspänning, lysdiod, på skåpluckans utsida lyser med fast grönt sken. Normaldrift.

Larm som visas på skåplucka / indikeringsdiod

I normalläge visar indikeringsdioden ett fast grönt sken.

222-093.png

Indikeringsdioden visar

Förklaring

Fast grönt sken

Normaldrift.

Långsamma gröna blink

Sabotagelarm (optional).

Snabba gröna blink

Nätavbrottslarm.

Fast gult sken

Låg batterispänning.

Långsamma gula blink

Åldrade batterier.

Snabba gula blink

Bortkopplade batterier / batterikortslutning.

Fast rött sken

Överspänning eller underspänning eller laddarfel.

Långsamma röda blink

Låg systemspänning.

Snabba röda blink

Lastsäkring har löst ut / batterisäkring har löst ut.

Svart / släckt

Djupurladdningsskydd är aktiverat. (Enheten har stängt av.)

Vid driftsatt system: Är indikeringsdioden släckt har djupurladdningsskydd trätt i kraft.

Produktblad - tekniska data

EN54-4 Certifierad / SBF110:8 Godkänd batteribackup

Figur 7. EN54 FLX M
EN54 FLX M

Batteribackupen kan monteras på vägg eller i 19" rack.



Tekniska specifikationer

Dessa tekniska specifikationer kan ändras utan föregående meddelande.

Namn, artikelnummer, e-nummer och certifikatsnummer

Namn

Artikelnummer

E- nummer

EN54 24V 5A FLX M

FM01P20024P050-EN54

52 135 51

EN54 24V 10A FLX M

FM01P20024P100-EN54

52 135 52

EN54 24V 15A FLX M

FM01P20024P150-EN54

52 135 53

EN54 24V 25A FLX M

FM01P20024P250-EN54

52 135 54

Användningsområde

EN54 strömförsörjer brandlarm med 24 V DC. Likriktaren i strömförsörjningen omvandlar 230 V DC ner till 24 V DC och strömförsörjer alla viktiga delar i brandlarmsystemet. EN54 strömförsörjning är certifierad att användas i säkerhetsanläggningar som skall uppfylla EN54-4 och / eller vara godkänd för SBF 110:8.

Batterier driver, exempelvis passersystemet, vidare när elnätet går ner.

Lång livslängd, energieffektiv och support finns tillgänglig om något skulle krångla, nu eller om 10 år.

Flexibilitet

EN54 kan monteras med 1-4 extra batteriboxar. Batteriboxarna och hyllorna ansluts via en 9-polig kontakt. Batteriboxen har plats för upp till 2 st. 45 Ah batterier per batteribox.

Fast installation

Produkten är avsedd för fast installation. Installation skall utföras av behörig installatör.

Om certifikat

EN54 används med till brandlarmanläggningar i offentlig miljö som skolor, kontor och kommersiella fastigheter.

Regelverk och certifieringar

Standarder som produkt(er) uppfyller och är godkänd för

Tabell 11. EN54

EN50131-6:2017.

EN 54-4:1997, EN 54-4:1997/AC:1999, EN 54-4:1997/A1:2002 and EN 54- 4:1997/A2:2006.



Tabell 12. SBF

SBF 110:8



Tabell 13. SSF

SSF1014 Larmklass 1-4 (inbrottslam).

SSF1014, utgåva 5.



Tabell 14. Certifikat och certifikatsnummer

Certifikatsnummer, SBSC

Benämning SBSC

Nr 18-243

-



Krav som produkten uppfyller

EMC:

EMC Direktivet 2014/30EU

El:

Lågspänningsdirektivet: 2014/35/EU

CE:

CE direktivet enligt:765/2008

Emission:

EN61000-6-:2001 EN55022:1998:-A1:2000, A2:2003 Klass B, EN61000-3-2:2001

Immunity:

SS-EN 50 130-4:2011 Edition 2, EN50131-6

ce-marking-logo-kov.jpg
soptunna_atervinning.ai

Översättningstabell certifierade / marknadsförda enheter

Certifierat namn:

Marknadsförs som:

NOVA 27 50-FLX

EN54 24V 5A FLX M

NOVA 27 100-FLX

EN54 24V 10A FLX M

NOVA 27 150-FLX

EN54 24V 15A FLX M

NOVA 27 250-FLX

EN54 24V 25A FLX M

Batteribox 24V-FLX

Batteribox 24V FLX M

Reservdrifttider, strömuttag och lastutgång ström

lastutgång ström EN54

Tabell 15. EN54 24V 5A FLX M

Storlek på batteri

Maximalt

Strömuttag i

nätdrift

(Imax. A)

Maximal

återuppladdningstid

till 80%

20 Ah

3,5 A

24 h

45 Ah

2 A

24 h

60 Ah

0,7 A

24 h

90 Ah

-

-

110 Ah

-

-

130 Ah

-

-

155 Ah

-

-

180 Ah

-

-

200 Ah

-

-

Max lastström med återuppladdning (dvs max lastström samtidigt som batterier laddas): 4,5 Ah.

Max strömuttag i batterdrift (samma som Imax. b): 5A



Tabell 16. EN54 24V 10A FLX M

Storlek på batteri

Maximalt

Strömuttag i

nätdrift

(Imax. A)

Maximal

återuppladdningstid

till 80%

20 Ah

8,5 A

24 h

45 Ah

7 A

24 h

60 Ah

5,7 A

24 h

90 Ah

4,2 A

24 h

110 Ah

2,9 A

24 h

130 Ah

1,4 A

24 h

155 Ah

0,1A

24 h

180 Ah

-

-

200 Ah

-

-

Max lastström med återuppladdning (dvs max lastström samtidigt som batterier laddas): 9 Ah.

Max strömuttag i batterdrift (samma som Imax. b): 10A



Tabell 17. EN54 24V 15A FLX M

Storlek på batteri

Maximalt

Strömuttag i

nätdrift

(Imax. A)

Maximal

återuppladdningstid

till 80%

20 Ah

12,6 A

24 h

45 Ah

11 A

24 h

60 Ah

9,7 A

24 h

90 Ah

8,2 A

24 h

110 Ah

6,9 A

24 h

130 Ah

5,4 A

24 h

155 Ah

4,1 A

24 h

180 Ah

2,5 A

24 h

200 Ah

1,3 A

24 h

Max lastström med återuppladdning (dvs max lastström samtidigt som batterier laddas): 14 Ah.

Max strömuttag i batterdrift (samma som Imax. b): 15A



Tabell 18. EN54 24V 25A FLX M

Storlek på batteri

Maximalt

Strömuttag i

nätdrift

(Imax. A)

Maximal

återuppladdningstid

till 80%

20 Ah

-

-

45 Ah

24 A

24 h

60 Ah

22 A

24 h

90 Ah

21,2 A

24 h

110 Ah

19,9 A

24 h

130 Ah

18,3 A

24 h

155 Ah

17,1 A

24 h

180 Ah

15,5 A

24 h

200 Ah

14,3 A

24 h

Max lastström med återuppladdning (dvs max lastström samtidigt som batterier laddas): 25 Ah.

Max strömuttag i batterdrift (samma som Imax. b): 25A



Reservdrifttider vid olika larmklasser - översikt

Larmklass

Reservdrifttid vid strömavbrott

Max antal timmars återuppladdning av batterier (80%)

EN54-4

-

24 h

SBF110:8

30 h + 10 min

24 h

EN50131-6 grade 1-2

12 h

72 h

EN50131-6 grade 3

24 h

24 h

SSF1014 Larmklass 1/2

12 h

72 h

SSF1014 Larmklass 3/4

30 h ( i tätort) / 60 h (ej tätort)

24 h

Tabellen visar kraven reservdrifttid och återuppladdning av batterier för olika larmklasser.

Kretskort - Tekniska data

Tekniska data, moderkort: PRO 2 V3

Info

Förklaring

Kortnamn:

PRO 2 V3

Produktbeskrivning

Huvudkort i batteribackup med avancerade funktioner och kommunikation mot överordnande system.

Egenförbrukning, med reläkort

Mindre än 210 mA. 100 mA utan effektsteg med alla reläer på externt larmkort dragna i normalläge.

Omkopplingstid från nätspänning till batteridrift

När batterier är i vilocykel: <5 mikrosekunder. När batterier är i laddningscykel: 0 (ingen). Batterier vilar i 20 dygns cykler varefter en laddningscykel tar vid och laddar batterierna i 72 h. Sker nätavbrott när batterier är i vilocykel kopplas batterier in på <5 mikrosekunder. Sker nätavbrott när batterier är i laddningscykel existerar ingen omkopplingstid.

Inkommande elnät

230 V AC -240 V AC, 47-63 Hz.

Säkring på elnät

Se tabell: Säkringar.

Indikering

lysdiod på kretskort/skåpslucka

Larm

Larm som visas på indikeringsdiod på skåpets framsida.

  • Cellfel i batteri eller ej anslutet batteri.

  • Laddarfel, underspänning.

  • Laddarfel, överspänning.

  • Låg systemspänning, systemspänning under 24,0 V i nätdrift.

  • Låg batterispänning, under 24,0 V DC vid nätavbrott.

  • Nätavbrottslarm.

  • Sabotagebrytare. Tillval för EN54.

  • Säkringsfel.

  • Åldrat batteri

Utökande larmfunktioner går att få över kommunikation eller med larmkort.

Tabell 19. Utgångar

Info

Förklaring

Larm på växlande relä? (Ja/ Nej)

Ja

Protokoll på larmutgång (kommunikationsprotokoll)

RS-485

Lastutgångar, antal

2

Spänning på lastutgång

27,3 V DC

Spänningsgräns, övre, på lastutgång

27,9 V DC

Spänningsgräns, nedre, på lastutgång. Vid batteridrift och bortkopplad nätspänning.

20 V DC

Prioriterade (alltid spänning) lastutgångar (Ja/Nej)

-

Maxlast, per utgång

10 A

Maxlast, totalt, (får ej överstigas).

10 A

Lastutgång plus (+) avsäkrad? (Ja/Nej)

-

Lastutgång minus (-) avsäkrad (Ja/Nej)

-

Säkringar på utgång

Ja, se tabell: Säkringar.

Anslutning till summer? (Ja/Nej)

-



Tabell 20. Säkringar

Säkringar

Typ

1,5 A

T1,5A

3 A

T3A

5 A

T5A

10 A

T10A

15 A

Bilsäkring; 15A

25 A

Bilsäkring; 25A

Elnätssäkring på 12V enheter

T2,5AH250V. Keramisk.

Elnätssäkring på 24 V, 5A -15A enheter

T2,5AH250V. Keramisk.

Elnätssäkring på 24 V, 25 A enheter

T4AH250V. Keramisk.



Tabell 21. Skydd

Info

Förklaring

Djupurladdningsskydd (Ja/Nej)

Ja. 12 V enheter skydd vid 10V, +/- 0,5 V. 24 V enheter skydd vid20, +/- 0,5 V.

Överspänningsskydd (Ja/Nej)

Ja

Övertemperatursskydd (Ja/Nej)

Ja

Kortslutningskyddad= (Ja/Nej)

Ja



Tekniska data, larmkort till PRO 2 och PRO2 V3

Info

Förklaring

Kortnamn:

PRO2 larmkort

Version:

2.0

Produktbeskrivning

Larmkort för PRO2 och PRO2 V3 med larm på växlande relä. Alla reläer är normalt spänningssatta och ger larm vid spänningslöst läge.

Egenförbrukning

40 mA (15A och 25A enheter 120 mA, (+80 mA för effektkort).

Tabell 22. Larmöversikt

Larmöversikt i bokstavsordning

Relä 1* / Larmutgång 1

Relä 2* / Larmutgång 2

Relä 3* / Larmutgång 3

Relä 4* / Larmutgång 4

Kommunikation (P1:1-12)

Indikeringsdiod på huvudkort och LED på dörr.

Nätavbrott

X

-

-

-

X

X

Säkringsfel

-

X

-

-

X

X

Sabotagebrytare

-

-

-

X

X

X

Fläktfel

-

-

-

-

X

-

Laddarfel, överspänning

-

X

-

-

X

X

Laddarfel, underspänning

-

X

-

-

X

X

Cellfel eller ej anslutet batteri

-

X

-

-

X

X

Låg systemspänning**.

-

-

X

-

X

X

Låg batterispänning (<24,0 V DC) eller nätavbrott

-

X

-

-

X

X

Övertemperatur

-

-

-

-

X

-

Undertemperatur

-

-

-

-

X

-

Undertemperatur

-

-

-

-

X

-

Kort batteritid kvar

-

-

-

-

X

-

Åldrat batteri

-

X

-

-

X

X

Överström 100 %, minutmedelvärde

-

-

-

-

X

-

Överström 80 %, dygnsmedelvärde

-

-

-

-

X

-

Överström 175 %, sekundmedelvärde

-

-

-

-

X

-



*Larm på potentialfri reläkontakt.

** Systemspänning i nätdrift är under 24,0 V.

350-232

Nätaggregat

Nätaggregat - Tekniska Data DR-120-24

Sitter i

EN54 24V 5A FLX M

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V

Utström:

0 A - 5 A

Utspänning, ripple

80 mVp-p

Överspänning

29 V - 33 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 2 Vp-p

Verkningsgrad

84 %

Strömbegränsning

15 % - 150 %

Konstantspänning

+/- 1,0 %

Reglernoggrannhet

* / - 1,0 %

Ingångsström (230 V)

1,6 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC - 240 V AC

Märkeffekt

120 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data HRP-300-24

Sitter i:

EN54 24V 15A FLX M

EN54 24V 10A FLX M

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V

Utström

0 A - 14 A

Utspänning, ripple

150 mVp-p

Överspänning

30 V - 34,8 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 1,2 Vp-p

Verkningsgrad

87 %

Strömbegränsning

105 % - 135 %

Konstantspänning

+/- 0,5 %

Reglernoggrannhet

+/- 1,0 %

Ingångsström (230 V)

1,8 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC - 240 V AC

Märkeffekt

336 W

Temperaturområde

-40°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Nätaggregat - Tekniska Data HRP-600-24

Sitter i:

EN54 24V 25A FLX M

Info

Förklaring

Utspänning

27,3 V

Utström

0 A - 27 A

Utspänning, ripple

150 mVp-p

Överspänning

30 V - 34,8 V

Utspänning återuppladdning, ripple/strömbegränsning

Mindre än 1,2 Vp-p

Verkningsgrad

88 %

Strömbegränsning

105 % - 135 %

Konstantspänning

+/- 0,5 %

Reglernoggrannhet

+/- 1,0 %

Ingångsström (230 V)

3,6 A

Nätspänningsfrekvens

47 Hz- 63 Hz

Nätspänning

230 V AC - 240 V AC

Märkeffekt

648 W

Temperaturområde

-30°C - +70°C

Luftfuktighetsområde

20 % - 90 % RH icke kondenserade

Tekniska data kapsling

Kapsling - Tekniska Data

Info

Förklaring

Namn

FLX M

Kapslingsklass

IP 32

Mått

Höjd: 224 mm, bredd 438 mm, djup 212 mm

Höjdenheter

5 HE

Montering

Vägg eller 19" rack.

Omgivningstemperatur

+5 °C - +40 °C. För bästa batteri-livslängd: +15 °C till +25 °C.

Omgivning

Miljöklass 1, inomhus. 20% ~ 90% relativ fuktighet

Material

Pulverlackerad plåt.

Färg

Svart

Kabelgenomföringar, antal

4

Batterier som får plats

2 stycken 12 V, 20 Ah.

2 stycken 12 V, 45 Ah.

Fläkt

Ja

Länk till senaste informationen

Produkter är föremål för uppdateringar, du hittar alltid den senaste informationen på www.milleteknik.se.

EN54

Garanti, support, tillverkningsland och ursprungsland

Garanti 5 år

Produkten har fem års garanti, från inköpsdatum (om inget annat avtalats). Kostnadsfri support under garantitiden nås på support@milleteknik.se eller telefon, 031-34 00 230. Ersättning för res- och eller arbetstid i samband med lokalisering av fel, installerande av reparerad eller utbytt vara ingår ej i garantin. Kontakta Milleteknik för mer information. Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om Milleteknik bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.

Tillverkarens support

Tillverkare ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om tillverkare bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.

Support

Behöver du hjälp med installation eller inkoppling?

Du hittar svar på många frågor på: www.milleteknik.se/support

Telefon: 031- 340 02 30, e-post: support@milleteknik.se.

Support har öppet: måndag-torsdag 08:00-16:00, fredagar 08:00-15:00. Stängt 11:30-13:15.

Reservdelar

Kontakta support för frågor om reservdelar.

Support efter garantitiden

Milleteknik ger support under produktens livslängd, dock som längst 10 år efter inköpsdatum. Byte till likvärdig produkt kan förekomma om tillverkare bedömer att reparation inte är möjlig. Kostnader för support tillkommer efter det att garantitiden har gått ut.

Frågor om produkters prestanda?

Telefon till försäljning: 031- 340 02 30, e-post: sales@milleteknik.se

Kontakta oss

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

433 30 Partille

Sverige

+46 31-34 00 230

www.milleteknik.se

Tillverkningsland

Sverige

Tillverkare

Designad och producerad av Milleteknik AB

Batterier

Batterier ingår ej

Batterier säljs separat.

Batterikombinationer

Batterikapacitet (Ah)

Batterityp

Antal batterier

Batterier i enhet

20 Ah

20 Ah

2 st

2 i Batteribackup

45 Ah

45 Ah

2 st

0 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

65 Ah

20 Ah +

45 Ah

4 st

2 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

90 Ah

45 Ah

4 st

0 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

110 Ah

20 Ah +

45 Ah

6 st

2 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

135 Ah

45 Ah

6 st

0 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

2 i Batteribox 3

155 Ah

20 Ah +

45 Ah

8 st

2 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

2 i Batteribox 3

180 Ah

45 Ah

8 st

0 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

2 i Batteribox 3

2 i Batteribox 4

200 Ah

20 Ah +

45 Ah

10 st

2 i Batteribackup

2 i Batteribox 1

2 i Batteribox 2

2 i Batteribox 3

2 i Batteribox 4

Batterikombinationer

Batterikombinationer möjlig med

EN54 5A FLX M

EN54 10A FLX M

EN54 15A FLX M

EN54 25A FLX M

Tabell 23. Batterikombinationer för FLX M och batteri box 24V FLX M

Batterikapaciet

Antal batterier

Enhet + batteribox

20 Ah

2 st 20 Ah

24V 5A-10A FLX M

45 Ah

2 st 45 Ah*

24V 5A-15A FLX M

Battery box 24V FLX M

65 Ah

2 st 20 Ah

2 st 45 Ah

24V 5A-15A FLX M

Battery box 24V FLX M

90 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 10A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

110 Ah

2 st 20 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 10A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

135 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

155 Ah

2 st 20 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

180 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

200 Ah

2 st 20 Ah

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

2 st 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M

Battery box 24V FLX M



Det är installatörens ansvar att kontrollera att batterikombinationerna är möjliga.

*Batterier i batteribox.

20 Ah, 12 V AGM-batteri

Passar i

Antal batterier

EN54 24V 5A FLX M

2

EN54 24V 10A FLX M

2

EN54 24V 15A FLX M

2

EN54 24V 25A FLX M

2

Batterityp

V

Ah

Underhållsfritt AGM, blysyra-batteri.

12 V

20 Ah

Tabell 24. 10+ Design life* batteri

Artikelnummer

E-nummer

Artikelnamn

Terminal

Mått. Höjd, bredd, djup

Vikt per styck

Fabrikat

MT113-12V20-01

5230538

UPLUS 12V 20Ah 10+ Design life batteri

M5 Bult

182x77x168 mm

6,0 kg

UPLUS



45 Ah, 12 V AGM-batteri

Passar i

Antal batterier

Batterityp

V

Ah

Underhållsfritt AGM, blysyra-batteri.

12 V

45 Ah

Tabell 25. 10+ Design life* batteri

Artikelnummer

E-nummer

Artikelnamn

Terminal

Mått. Höjd, bredd, djup

Vikt per styck

Fabrikat

MT113-12V45-01

5230546

UPLUS 12V 45Ah 10+ Design life batteri

M6 Bult

197x165x170 mm

14,5 kg

UPLUS



Reservdrifttider - översikt

Tabellen visar beräknad och förväntad reservdrifttid vid olika belastningar på batteribackupen.

Viktigt

Detta är en vägledning och alla tider är ungefärliga och kan avvika från faktiskt tider. Last, temperatur och andra faktorer spelar in varför exakt tid ej kan lämnas.

Gäller nya batterier.

Strömstyrka och batterier varierar med konfiguration, kontrollera om konfigurationen klarar batterier och strömstyrka.

Tabell 26. Reservdrifttider 24 V enheter - utan batteribox

Medelström

7,2 Ah

14 Ah

28 Ah

45 Ah

Belastning

Reservdrifttid (ca), minuter

0,5 A

450

820

1650

2350

1 A

260

485

970

1460

2 A

150

280

560

920

4 A

90

165

335

550

6 A

67

125

245

405

8 A

57

105

210

350

10 A

44

80

160

270

12 A

38

70

140

235

14 A

33

60

120

200

16 A

28

50

100

170

18 A

25

45

89

150

20 A

23

42

84

142



Tabell 27. Reservdrifttider 24 V enheter - med batteribox, 28 Ah - 70 Ah

Medelström

28 Ah

42 Ah

65 Ah

70 Ah

-

4 batterier

(14 Ah)

6 batterier

(14 Ah)

4 batterier

(20Ah + 45 Ah)

10 batterier

(7 Ah)

Belastning

Reservdrifttid (ca), minuter

0,5 A

1650

2090

5574

3440

1 A

970

865

3252

2118

2 A

560

815

1770

1329

4 A

335

490

930

864

6 A

245

360

600

605

8 A

210

310

426

544

10 A

160

240

342

414

12 A

140

210

270

363

14 A

120

180

234

311

16 A

100

150

204

286

18 A

90

130

150

254

20 A

84

126

138

241



Tabell 28. Reservdrifttider 24 V enheter - med batteribox, 90 Ah - 155 Ah

Medelström

90 Ah

110 Ah

135 Ah

155 Ah

-

4 batterier

(45 Ah)

6 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

6 batterier

(45 Ah)

8 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

Belastning

Reservdrifttid (ca), minuter

0,5 A

4705

5796

7056

8215

1 A

2928

3582

4392

5070

2 A

1836

2247

2754

3230

4 A

1183

1438

1762

2018

6 A

788

959

1175

1345

8 A

748

861

1048

1150

10 A

570

689

839

920

12 A

499

603

699

765

14 A

427

516

629

655

16 A

404

499

592

590

18 A

359

444

526

520

20 A

340

420

498

495



Tabell 29. Reservdrifttider 24 V enheter - med batteribox, 180 Ah - 225 Ah

Medelström

180 Ah

200 Ah

225 Ah

-

8 batterier

(45 Ah)

10 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

10 batterier

(45 Ah)

Belastning

Reservdrifttid (ca), minuter

0,5 A

9408

12972

11760

1 A

5856

7872

7320

2 A

3672

4548

4590

4 A

2365

2670

2945

6 A

1577

1780

1960

8 A

1500

1558

1800

10 A

1140

1246

1410

12 A

950

1038

1200

14 A

855

890

1055

16 A

810

902

995

18 A

715

802

885

20 A

680

722

840



Med reservation för felskrivningar.

Adress och kontaktuppgifter

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

433 30 Partille

Sverige

031-340 02 30

info@milleteknik.se

www.milleteknik.se



[1] Översättning på annat språk än svenska är endast vägledande och ej säkert granskade. Översättning skall alltid kontrolleras mot det svenska originalet för att säkerställa korrekt information.