Revisjoner og om dette dokumentets utgave

Gjeldende og nyeste utgave av dette dokumentet er tilgjengelig på www.milleteknik.se.

Revisjonslogg er tilgjengelig på forespørsel. Se kontaktinformasjon for postadresse eller e-postadresse.

Dette dokumentets gyldighet kan ikke garanteres da ny utgave publiseres uten forvarsel.

Originalspråket for bruksanvisningen er svensk.

Bruksanvisning, tekniske data og oversettelser av disse kan inneholde feil. Det er alltid installatørens ansvar å påse at produktet installeres på en sikker måte.

Les dette først!

Det skal være 100 mm ledig plass på topp og bunn. Ventilasjon må ikke tildekkes.

Elektronikk, uavhengig av innkapsling, er beregnet for bruk i et kontrollert innemiljø. Nettspenningen bør kobles fra under installasjonen.

Det er installatørens ansvar at systemet er egnet til tiltenkt bruk. Det er installatørens ansvar at systemet er egnet til tiltenkt bruk. Kun autoriserte personer skal installere og vedlikeholde systemet.

All informasjon kan endres.

Bruksanvisning på svensk i originalen[1].

Om glassrørsikringer på sertifiserte enheter

Det er glassrørsikringer på kretskortets lastutganger, disse har en utkoblingstid på ca 150 ms. I tilfelle en glassrørssikring løsner EN belastningsutgang spenningen faller på ALLE belastningsutganger til 0 V i 150 ms.

Installatøren er ansvarlig for at det er en energibuffer på minst 150 ms. i systemer som drives av batteribackupen eller godta et strømbrudd på 150 ms.

Om oversettelse av dette dokumentet

Brukerhåndbok og andre dokumenter er på originalspråket på svensk. Andre språk er maskinoversatt og ikke gjennomgått, feil kan oppstå.

Komponentoversikt

Komponentoversikt

EN54_FLX_M_Komponentoeversikt.png
Tabell 1. Komponentoversikt

Bokstav

Forklaring

A

Braketter for montering på vegg eller i 19" rack.

B

Sabotasjebryter. Dersom alarmklasse 3 (SSF) skal oppfylles, må sabotasjekontakten være på veggen.

C

Innkapsling i pulverlakkert metall.

D

Plass til tillvalskort.

E

Strømforsyningsenhet.

F

Kabelinnføringer.

G

Hovedkort.

H

Låsbar dør.

I

Plass for batterier.



Innkapsling

Braketter

Medfølgende braketter kan festes på to måter: Ved montering på vegg skal brakettene plasseres i bakkant mot veggen. Ved montering i 19" rack skal brakettene plasseres i forkant på enheten.

Konsol_pa_FLX_drawio.png

Nei

Forklaring

A

Konsoll skyves inn fra bunnen og opp.

B

Klipsen klikker inn når braketten sitter riktig.

Montering

Bruk egnede skruer for montering på vegg eller i 19" rack. Skruer for montering på vegg eller i rack inngår ikke.

Batterier – sette i og koble til

Koble til batterier

Figur 1. Tilkobling av batterier i EN54 FLX M.
Tilkobling av batterier i EN54 FLX M.


Nr.

Forklaring

1

Hengesikring

2

Negativ pol for batterikabel fra 4.

3

Positiv pol for batterikabel fra 4.

4

Hovedkort.

5

Batterikabler som sitter på hovedkortet.

6

Tilkobling for tilkobling av batteriboks.

7

Skal enheten alarmere for utløst sabotasjekontakt i batteriboksen? Da må kabelen kuttes. Sabotasjekontakt er valgfritt for EN54-enheter.

8.9

Alarmkabel til batteriboks og kabel for sabotasjekontakt i batteriboks, (valgfritt for EN54)

Koble til batterisikring / bladsikring

Figur 2. Sikringsholder med flatstiftsikring kobles til pluss og minus på batterier
Sikringsholder med flatstiftsikring kobles til pluss og minus på batterier


Skjema - Innkobling av batterier, 24 V

Batterikablene er montert på hovedkortet ved levering. Bildene nedenfor viser hvordan de skal kobles.

  1. 1. Plasser batteriene i innkapslingen med batteriterminalene ut mot døren.

  2. 2. Koble batterikablene til batteriet. Rød kabel på pluss og svart kabel på minus.

  • • Dersom det er mulig, kobler du fra nettspenningen ved tilkobling eller utskifting av batterier.tte.

Figur 3. Koblingsskjema for batterier i batteri-backup
Koblingsskjema for batterier i batteri-backup

Koble batterikabler til riktige terminaler. Feilkobling kan føre til skade på utstyret.



Oversikt over tilkobling

EN54_FLX_M_inkoppling.png
Tabell 2. Oversikt over forbindelser

Brev

Forklaring

A

Sabotasjekontakt. Alternativ for EN54 enheter.

B

Last kobles her for enheter 15 A - 25 A.

C

Last kobles til hovedkortet, terminal P2:1-4 for enheter 5 A - 10 A

D

DOLT - Ferrittblokk for AGG 24 V. Wurth 742700790 eller tilsvarende, 2 omdreininger.

E

Ferrittblokker for strømforsyninger monteres så nær tilkoblingen til strømforsyningen som mulig. Wurth 742700790 eller tilsvarende, 2 omganger.

F

Ferritt på last og kommunikasjon skal monteres av installatør.

G

En (1) ferrittkjerne følger med enheten i tillegg til de som er fabrikkinstallert. Ved utskifting av ferrittkjernen se spesifiserte ferritter nedenfor. Ferrittblokk for last og kommunikasjon, Wurth 742700790 eller lignende, 1 omgang. Last kun gjennom ferritt ved tilkobling av last på hovedkortet.

H

Innkommende nett 230 V

I

Flatstiftssikring, batterisikring.

J

2 stk 12 V, 14 Ah batterier koblet i serie.

K

Batteriledning



Hvordan ferritter monteres på kabler

Ferriter_1.png

En "sving" er hvor mange ganger kabelen går gjennom ferritten.

En ferritt kan enten tres gjennom nettkabelen, dette teller som en omdreining (1). En kabel som er sluppet gjennom ferritten teller som to omdreininger (2). To omdreininger gir opptil fire ganger mer demping enn en omdreining. Ferritter bør plasseres på lastkabler, (to omdreininger), ut av skapet, så nær gjennomføring som mulig.

Ferriter_2.png

En ferritt av EN54 må tres to omdreininger på lastkabler (A).

En ferritt må tres en omdreining på strømkabelen (B).

Hovedkort - beskrivelse

Hovedkortet styrer enheten, fordeler effekt og kommuniserer med andre systemer. Se tekniske data for mer informasjon.

Figur 4. PRO2 v3
PRO2 v3


Tabell 3. Kretskortoversikt med forklaring

Nr .

På kretskort

Forklaring

1

Dip SW

Dip-switch 1-8

2

J20

Tilkobling relékort.

3

JU17

Tilkobling ekstern LED.

4

-

Programmeringskontakt.

5

J13

Tilbakestilling av data etter batteribytte.

6

J6

Temperaturgiver.

8

P2:1-4

1

2

3

4

Lastutganger.

+

-

+

-

9

J29

Tilkobling til vifte.

10

J14

Tilkobling manipuleringsalarm.

11

J3

Tilkobling manipuleringsalarm fra batteriboks.

12

J1

Tilkobling tilleggskort.

13

J4

Tilkobling ekstern sikring (NO).

14

J7/21

Tilkobling til ekstern sikring (NC).

15

P1:1-3

Innkommende strømledninger (230 V). L, N, PE.



Sikringer

Tabell 4. Sikringer på PRO2 / PRO2 V3

Sikring

Type

Forklaring

F1

T16A

Sikring for nettaggregat.

F2

T5A / T10A

Lastsikring 2 + (for P2:3), den lavere for 5 amperes enheter og den høyere for 10 amperes enheter.

F3

T5A / T10A

Lastsikring 1 + (for P2:1), den lavere for 5 amperes enheter og den høyere for 10 amperes enheter.

F4

T2,5A / T4A

Strømnettsikring, den lavere på 5–15 amperes enheter og den høyere på 25 amperes enheter.

F5

T16A

Lastsikring 1 - (for P2:2)



Advarsel for utskifting av sikringer (A)

Dersom det benyttes større sikringer enn det enheten leveres med, medfører dette en skaderisiko. Sikringens oppgave er å beskytte tilkoblet last og tilhørende lastkabler mot skade og brann. Det er ikke mulig å bytte til en større sikring for å øke strømuttaket.

Koble til strømnett

Koble strømnett til hovedkort med terminalblokk

Trekk strømnettkablene gjennom kabelinnføringen i innkapslingen.

Sikre F og N med buntebånd.

Strømnettkablene må holdes atskilt fra andre kabler for å unngå EMC-forstyrrelser.

Figur 5. Koble til strømnett på hovedkortet
Koble til strømnett på hovedkortet

Koble strømnettkablene til terminalblokken før denne settes tilbake på hovedkortet. Sikre F og N med buntebånd.



Tabell 5. Strømnettilkoblinger

Bokstav

Forklaring

F

Fase

N

Null

PE

Vernejord



Tilkobling til nett 230 V AC på kretskort

Kontroller slik at markeringen på kretskortet stemmer overens med kabelplasseringen på terminalen.

Koble til last

Maksstrøm

Maksimal strøm må ikke overskrides. Maksstrøm er angitt på navneskilt på enheten.

Hvis det er ett eller flere tilkoblingskort for å øke antallet lastutganger eller skape lastselektivitet, skal last tilkobles på tilleggskort og ikke på hovedkortet.

Tabell 6. Laste tilkoblinger

Nummer på kretskort

Forklaring

P2:1

Tilkobling for last 1+

P2:2

Tilkobling for last 1 -

P2:3

Tilkobling for last 2+

P2:4

Tilkobling for last 2 -



Obs

Last skal bare kobles på hovedkortet i 5 og 10 amperes enheter. For andre enheter skal last kobles via effektkort eller tilleggskort.

Tilkobling av last 15–25 amperes enheter

For enheter med effektkort, som brukes til å håndtere de høyere strømstyrkene (15 ampere og over), skal last kobles til på tilleggskort.

Se dokumentasjonen for tilleggskortet for mer informasjon om tilkobling av last.

Advarsel

Last skal ikke kobles til hovedkortet hvis enheten er 15 eller 25 ampere, da det vil ødelegge hovedkortet ved idriftsetting. Hovedkort som ødelegges på denne måten, omfattes ikke av garantien.

Figur 6. Effektkort
Effektkort

Effektkortet øker strømmen for enheter på 15 og 25 ampere.



Lastkort med flatstiftsikringer

Kortet erstatter lastutgang fra hovedkort.

Lastkortet har en annen type sikringer som er enklere å skifte og samtidig gir enklere lasttilkobling.

MT151-2UT_LAST_VMC.png
Tabell 7. Kretskortoversikt med forklaring

Nr.

På kretskort

Forklaring

1, 9

FUS2, FUS4

+, plussikring, 10–25 A avhengig av produkt.

2, 10

FUS1, FUS3

-, minussikring, 30 A.

3, 4

IN1, IN2

Tilkobling innkommende 24 V (fra hovedkortet).

5

P1:1-3

Alarmrelé: NC, Com og NO

6

D29, D30

LED.

7

J1

Sikringsalarm.

8

J2

Sikringsalarm for viderekobling til flere kort.

11, 12

+UT1-, +UT2-

Lasttilkobling, utgående, 24 V.



Last kobles til på 11 eller 12 på sikringskortet. Se komponentoversikten.

Dip-switch 1-8

DIP-switch har flere ulike konfigurasjoner:

Tabell 8. Dip-switch 1-8

Dip-switch

I nettdrift eller batteridrift

Kommentar

1

Adresseinnstilling for ekstern kommunikasjon.

-

2

Adresseinnstilling for ekstern kommunikasjon.

-

3

Adresseinnstilling for ekstern kommunikasjon.

-

4

Adresseinnstilling for ekstern kommunikasjon.

-

5

Stiller inn forsinkelse for alarm ved strømnettfeil

Tilgjengelig fra versjon 1.5 av programvaren

6

Stiller inn forsinkelse for alarm ved strømnettfeil

Tilgjengelig fra versjon 1.5 av programvaren

7

Stiller alarmgrensen for lav batterispenning ved batteridrift.

Tilgjengelig fra versjon 1.5 av programvaren

8

Slår av eller på LED.

Funksjon som kommer i senere programvareoppdatering

8 i sekvens

Utfør batteritest



Forsinkelse ved strømnettfeil (DIP 5–6)

Det er mulig å endre hvor lang tid som skal gå før alarm utløses ved strømnettfeil. Bruk tabellen til å stille inn alarmen.

Tabell 9. Forsinkelse ved strømnettfeil

Alarm ved strømnettfeil etter:

Dip 5

Dip 6

3 sekunder

OFF

OFF

30 minutter

ON

OFF

60 minutter

OFF

ON

240 minutter (4 timer)

ON

ON



Lav batterispenning (DIP 7)

DIP: 7 har samme funksjon uavhengig av om enheten er i nett- eller batteridrift, eller om bryteren for manipuleringsalarm holdes inne.

Tabell 10. Lav batterispenning

Alarm for lav batterispenning gis ved

Dip 7

22,8 V*

ON

24 V

OFF

*25 % av batterikapasiteten gjenstår.



LED (DIP 8)

LED/batteritest slås alltid på når døren er åpen.

DIP-switch 8 = ON slår av LED.

DIP-switch 8 = ON slår på LED.

Batteritest (DIP 8)

Ved batteritest må DIP 8 bytte posisjon, og det må gå fem sekunder før testen initieres.

  • Dersom DIP 8 i utgangspunktet står på OFF, settes den til ON (vent i 5 sekunder) og settes deretter tilbake til OFF igjen.

  • Dersom DIP 8 i utgangspunktet står på ON, settes den til OFF (vent i 5 sekunder) og settes deretter tilbake til ON igjen.

Dette starter batteritesten etter 3–8 sekunder. Batteritesten tar ca. 6 sekunder, og LED-en blinker raskt gult. Når batteritesten utføres, kan det gis alarm om gammelt batteri.

Vent med å tilbakestille DIP 8 til testen er fullført.

Omstart for å bekrefte endringer i adresse, batteri- og alarminnstillinger mot overordnet system

Etter at DIP-switch er stilt inn for ulike parametere, må enhetens programvare startes på nytt. Det må gjøres for at de nye innstillingene skal legges inn og tre i kraft.

Viktig

Omstart med denne fremgangsmåten bryter ikke utspenningen.

Omstart av enhetsprogramvaren gjøres ved å brokoble J13 (PRO2)

Viktig

Omstart må utføres hver gang det gjøres en endring i enheten.

Alarmkort for hovedkort: PRO2

Relékort - beskrivelse, tilkoblinger og alarmutganger.

  • Alle feilalarmreléer må være i trukket tilstand. Sjekk at det er forbindelse mellom CO og NC. Still inn måleinstrumentet til kontinuitetsmåling og testavslutning. Dette skal da indikere kortslutning.

  • Alle releer er normalt aktivert og gir en alarm når de er koblet fra.

Viktig

Det er normalt en 10 sekunders forsinkelse i tilbakestilling av alarm. Programvaren på hovedkortet må konfigureres for en annen tidsperiode.

Relaekort_PRO2.png

Nei

Terminalnr

Relé er normalt aktivert.

Alarmtype eller forklaring

1

J7

-

Tilkobling for RS-232 kabel.

2

P4:1

-

RS-232: TxD, data OUT fra hovedkort.

P4:2

-

RS-232: RxD, data IN til hovedkort.

P4:3

-

RS-232: Jord, ikke koble jord til en annen terminal.

3

J6

-

Reisegenser.

4

D7

-

Indikatordiode, blinker grønt under normal drift.

5,5.1, 5.2

P5:1-3

NEI, COM, NC

Sabotasjealarm, (valgfritt for EN54). 5.1 Relé. 5.2 LED, lyser grønt når reléet er aktivert.

6, 6.1, 6.2

P5:4-6

NEI, COM, NC

Alarm for: Lav systemspenning. 6.1 Relé. 6.2 LED, lyser grønt når reléet er aktivert.

7, 7.1, 7.2

P5:7-9

NEI, COM, NC

Alarmer for: Sikringssvikt, laderfeil overspenning, laderfeil underspenning, cellefeil/ikke tilkoblet batteri, lav batterispenning ved nettbrudd og gammelt batteri. 7.1 Relé. 7.2 LED, lyser grønt når reléet er aktivert.

8, 8.1, 8.2

P5:10-12

NEI, COM, NC

Strømbruddsalarm. 8.1 Relé. 8.2 LED, lyser grønt når reléet er aktivert.

9

J11

-

Tilkobling til hovedkort.

Via kommunikasjon på PRO2-kort: Alle alarmer og alarmer for: Viftefeil, overtemperatur, undertemperatur, kort batteritid igjen, overstrøm 100 % av minuttgjennomsnitt, overstrøm 80 % daglig snitt og overstrøm 175 % andre snitt.

Idriftsettelse – slik starter du enheten

  1. Koble inn batterier.

  2. Koble til / slå på sikringer.

  3. Koble til last, alarm og ev andre forbindelser.

  4. Skru nettkabelen inn i terminalen og fest terminalen til hovedkortet.

  5. Slå på nettspenningen.

Enheten fungerer normalt når LED på utsiden av døren lyser grønt. Se frontpanel / dør for andre statusindikasjoner.

Det kan ta opptil 72 timer før batteriene er fulladet.

Systemtest

Test tilkoblet enhet ved å gjøre en systemtest etterpå igangkjøring.

  • Slå på innkommende nettspenning.

  • LED-en på utsiden av skapdøren lyser med et fast grønt lys. Koble fra nettspenningen for å kontrollere at enheten fungerer i batteridrift og alarmer.

  • LED på skapdøren blinker, se panel for alarmtype.

  • Slå på innkommende nettspenning, LED på utsiden av skapdøren lyser med et fast grønt lys. Normal operasjon.

Alarm vises på dør / LED

Ved normal drift lyser LED-en grønt.

222-093.png

Alarm som vises på dør / LED

Forklaring

Lyser grønt

Normal drift.

Langsomme grønne blink

Manipuleringsalarm (option).

Hurtige grønne blink

Alarm ved strømnettfeil.

Lyser gult

Lav batterispenning.

Langsomme gule blink

Gamle batterier.

Hurtige gule blink

Frakoblede batterier / batterikortslutning.

Lyser rødt

Høy eller lav spenning eller defekt lader.

Langsomme røde blink

Lav systemspenning.

Hurtige røde blink

Lastsikring er gått / batterisikring er gått.

Svart / lyser ikke

Dyputladingsbeskyttelse er aktivert. (Enheten har stengt av.)

Når systemet er i drift: Dersom LED-en ikke lyser, er dyputladingsbeskyttelsen trådt i kraft.

Produktblad - tekniske data

EN54-4 Sertifisert / SBF110:8 Godkjent batteribackup

Figur 7. EN54 FLX M
EN54 FLX M

Batteribackupen kan monteres på vegg eller i et 19" stativ.



Tekniske spesifikasjoner

Disse tekniske spesifikasjonene kan endres uten varsel.

Navn, artikkelnummer, e-nummer og sertifikatnummer

Navn

Artikkelnummer

E-postnummer

EN54 24V 5A FLX M

FM01P20024P050-EN54

52 135 51

EN54 24V 10A FLX M

FM01P20024P100-EN54

52 135 52

EN54 24V 15A FLX M

FM01P20024P150-EN54

52 135 53

EN54 24V 25A FLX M

FM01P20024P250-EN54

52 135 54

Bruksområde

EN54 driver brannalarm med 24 V DC. Likeretteren i strømforsyningen konverterer 230 V DC ned til 24 V DC og leverer strøm til alle viktige deler av brannalarmanlegget. EN54 strømforsyning er sertifisert for bruk i sikkerhetsanlegg som må oppfylle EN54-4 og/eller være godkjent for SBF 110:8.

Batterier, for eksempel tilgangssystemet, fortsetter når strømnettet går ned.

Lang levetid, energieffektiv og støtte er tilgjengelig hvis noe går galt, nå eller om 10 år.

Fleksibilitet

EN54 kan monteres med 1-4 ekstra batteribokser. Batteriboksene og hyllene kobles til via en 9-pinners kontakt. Batteriboksen har plass til inntil 2 stk. 45 Ah batterier per batteriboks.

Fast installasjon

Produktet er beregnet for fast installasjon. Installasjon skal utføres av autorisert installatør.

Bruksområde

EN54 brukes til brannalarmanlegg i offentlige miljøer som skoler, kontorer og næringseiendommer.

Regelverk og sertifiseringer

Standarder som produkt(er) oppfyller og er godkjent for

Tabell 11. EN54

EN50131-6.

EN 54-4:1997, EN 54-4:1997/AC:1999, EN 54-4:1997/A1:2002 og EN 54-4:1997/A2:2006.



Tabell 12. SBF

SBF 110:8



Tabell 13. SSF

SSF1014 Alarmklasse 1-4 (innbruddsalarm).

SSF1014, utgave 5.



Tabell 14. Sertifikat og sertifikatnummer

Sertifikatnummer, SBSC

Betegnelse SBSC

nr. 18-243

-



Krav som produktet oppfyller

EMC:

EMC-direktivet 2014/30EU

El:

Lavspenningsdirektivet: 2014/35/EU

CE:

CE-direktivet ifølge: 765/2008

Utslipp:

EN61000-6-:2001 EN55022:1998:-A1:2000, A2:2003 Klass B, EN61000-3-2:2001

Immunity:

SS-EN 50 130-4:2011 Edition 2, EN50131-6

ce-marking-logo-kov.jpg
soptunna_atervinning.ai

Oversettelsestabell sertifiserte- / markedsførte enheter

Sertifisert navn:

Markedsført som:

NOVA 27 50-FLX

EN54 24V 5A FLX M

NOVA 27 100-FLX

EN54 24V 10A FLX M

NOVA 27 150-FLX

EN54 24V 15A FLX M

NOVA 27 250-FLX

EN54 24V 25A FLX M

Batteribox 24V-FLX

Batteribox 24V FLX M

Reserver driftstider, strømuttak og belastningsutgangsstrøm

Belastningsinngangsstrøm EN54

Tabell 15. EN54 24V 5A FLX M

Størrelse på batteri

Maksimum

Strømuttak i

nettdrift

(Imax. A)

Maksimum

ladetid

til 80 %

20 Ah

3,5 A

24 timer

45 Ah

2 A

24 timer

60 Ah

0,7 A

24 timer

90 Ah

-

-

110 Ah

-

-

130 Ah

-

-

155 Ah

-

-

180 Ah

-

-

200 Ah

-

-

Maks belastningsstrøm ved lading (dvs. maks belastningsstrøm ved lading av batterier): 4,5 Ah.

Maks strømtrekk i batteridrift (samme som Imax. b): 5A



Tabell 16. EN54 24V 10A FLX M

Størrelse på batteri

Maksimum

Strømuttak i

nettdrift

(Imaks. A)

Maksimum

ladetid

til 80 %

20 Ah

8,5 A

24 timer

45 Ah

7 A

24 timer

60 Ah

5,7 A

24 timer

90 Ah

4,2 A

24 timer

110 Ah

2,9 A

24 timer

130 Ah

1,4 A

24 timer

155 Ah

0,1A

24 timer

180 Ah

-

-

200 Ah

-

-

Maks belastningsstrøm ved lading (dvs. maks belastningsstrøm ved lading av batterier): 9 Ah.

Maks strømforbruk i batteridrift (samme som Imax. b): 10A



Tabell 17. EN54 24V 15A FLX M

Størrelse på batteri

Maksimum

Strømuttak i

nettdrift

(Imax. A)

Maksimum

ladetid

til 80 %

20 Ah

12,6 A

24 timer

45 Ah

11 A

24 timer

60 Ah

9,7 A

24 timer

90 Ah

8,2 A

24 timer

110 Ah

6,9 A

24 timer

130 Ah

5,4 A

24 timer

155 Ah

4.1 A

24 timer

180 Ah

2,5 A

24 timer

200 Ah

1,3 A

24 timer

Maks belastningsstrøm ved lading (dvs. maks belastningsstrøm ved lading av batterier): 14 Ah.

Maks strømforbruk i batteridrift (samme som Imax. b): 15A



Tabell 18. EN54 24V 25A FLX M

Størrelse på batteri

Maksimum

Strømuttak i

nettdrift

(Imaks. A)

Maksimum

ladetid

til 80 %

20 Ah

-

-

45 Ah

24 A

24 timer

60 Ah

22 A

24 timer

90 Ah

21,2 A

24 timer

110 Ah

19,9 A

24 timer

130 Ah

18,3 A

24 timer

155 Ah

17.1 A

24 timer

180 Ah

15,5 A

24 timer

200 Ah

14,3 A

24 timer

Maks belastningsstrøm ved lading (dvs. maks belastningsstrøm ved lading av batterier): 25 Ah.

Maks strømforbruk i batteridrift (samme som Imax. b): 25A



Reserver driftstider for ulike alarmklasser - oversikt

Alarmklasse

Reservedriftstid ved strømbrudd

Maksimalt antall timer lading av batterier (80 %)

EN54-4

-

24 timer

SBF110:8

30 t + 10 min

24 timer

EN50131-6 klasse 1-2

12 timer

72 timer

EN50131-6 klasse 3

24 timer

24 timer

SSF1014 Alarmklasse 1/2

12 timer

72 timer

SSF1014 Alarmklasse 3/4

30 t (i urbane områder) / 60 t (ikke-urbane områder)

24 timer

Tabellen viser reservedriftstid og batteriladingskrav for ulike alarmklasser.

Kretskort - Tekniske data

Tekniske data, hovedkort: PRO 2 V3

Info

Forklaring

Kortnavn:

PRO 2 V3

Produktbeskrivelse

Hovedkort i batteri-backup med avanserte funksjoner og kommunikasjon til overordnet system.

Eget forbruk, med relékort

Mindre enn 210 mA. 100 mA uten effektsteg med alle releer på eksternt alarmkort i aktiv tilstand.

Byttetid fra nettspenning til batteridrift

Når batterier er i hvilesyklus: <5 mikrosekunder. Når batterier er i ladesyklus: 0 (ingen). Batteriene er i hvilesyklus i 20 døgn og deretter starter en ladesyklus der batteriene lades i 72 timer. Om det oppstår strømnettfeil mens batteriene er i hvilesyklus, kobles batteriene inn på under 5 mikrosekunder. Om det oppstår strømnettfeil mens batteriene er i ladesyklus, er det ingen omkoblingstid.

Innkommende strømnett

230 V AC -240 V AC, 47-63 Hz.

Nettsikring

Se tabell: Sikringer.

Indikasjon

LED på kretskort/skapdør

Alarm

Alarm vises på indikatordioden foran på skapet.

  • Battericellefeil eller batteriet er ikke tilkoblet. 

  • Defekt lader, lav spenning.

  • Defekt lader, høy spenning.

  • Lav systemspenning. Systemspenning under 24,0 V i nettdrift.

  • • Lav batterispenning, under 24,0 V DC ved strømnettfeil.

  • Lav batterispenning, under 24,0 V DC ved strømnettfeil.

  • Bryter for manipuleringsalarm. Tillval for EN54.

  • Defekt sikring.

  • Gammelt batteri

Utvidende alarmfunksjoner kan oppnås via kommunikasjon eller med et alarmkort.

Tabell 19. Utganger

Info

Forklaring

Alarm ved bytte av relé? (Ja Nei)

Ja

Protokoll for alarmutgang (kommunikasjonsprotokoll)

RS-485

Lastutganger, antall

2

Spenning på lastutgang

27,3V DC

Spenningsgrense, øvre, på lastutgang

27,9V DC

Spenningsgrense, nedre, på lastutgang. Med batteridrift og frakoblet nettspenning.

20V DC

Prioriterte (alltid spenning) lastutganger (Ja/Nei)

-

Maks belastning, per utgang

10 A

Maksimal belastning, totalt, (må ikke overskrides).

10 A

Last utgang pluss (+) sikring? (Ja Nei)

-

Lastutgang minus (-) sikret (Ja/Nei)

-

Sikringer på utgang

Ja, se tabell: Sikringer.

Tilkobling til summer? (Ja Nei)

-



Tabell 20. Sikringer

Sikringer

Type

1,5 A

T1,5A

3 A

T3A

5 A

T5A

10 A

T10A

15 A

Bilforsikring; 15A

25 A

Bilforsikring; 25A

Nettsikring på 12V enheter

T2.5AH250V. Keramikk.

Nettsikring på 24 V, 5A -15A enheter

T2.5AH250V. Keramikk.

Nettsikring på 24 V, 25 A enheter

T4AH250V. Keramikk.



Tabell 21. Beskyttelse

Info

Forklaring

Beskyttelse mot dyp utladning (Ja/Nei)

Ja. 12 V enheter beskyttelse ved 10V, +/- 0,5 V. 24 V enheter beskyttelse ved 20, +/- 0,5 V.

Overspenningsvern (Ja/Nei)

Ja

Overtemperaturbeskyttelse (Ja/Nei)

Ja

Kortslutning beskyttet= (Ja/Nei)

Ja



Tekniske data, alarmkort for PRO 2 og PRO2 V3

Info

Forklaring

Kortnavn:

PRO2 alarmkort

Versjon:

2.0

Produktbeskrivelse

Alarmkort for PRO2 og PRO2 V3 med alarm ved skifte av relé. Alle releer er normalt aktivert og gir en alarm når de er koblet fra.

Eget forbruk

40 mA (15A og 25A enheter 120 mA, (+80 mA for strømkort).

Tabell 22. Alarmoversikt

Alarmoversikt i alfabetisk rekkefølge

Relé 1* / Alarmutgang 1

Relé 2* / Alarmutgang 2

Relé 3* / Alarmutgang 3

Relé 4* / Alarmutgang 4

Kommunikasjon (P1:1-12)

Indikatordiode på hovedkort og LED på dør.

Strømbrudd

X

-

-

-

X

X

Sikringsfeil

-

X

-

-

X

X

Sabotasjebryter

-

-

-

X

X

X

Viftefeil

-

-

-

-

X

-

Laderfeil, overspenning

-

X

-

-

X

X

Laderfeil, underspenning

-

X

-

-

X

X

Cellefeil eller batteri ikke tilkoblet

-

X

-

-

X

X

Lav systemspenning**.

-

-

X

-

X

X

Lav batterispenning (<24,0 V DC) eller strømbrudd

-

X

-

-

X

X

Over temperatur

-

-

-

-

X

-

Hypotermi

-

-

-

-

X

-

Hypotermi

-

-

-

-

X

-

Kort batterilevetid igjen

-

-

-

-

X

-

Gammelt batteri

-

X

-

-

X

X

Overstrøm 100 %, minuttgjennomsnitt

-

-

-

-

X

-

Overstrøm 80 %, daglig gjennomsnitt

-

-

-

-

X

-

Overstrøm 175 %, andre snitt

-

-

-

-

X

-



*Alarm på potensialfri relékontakt.

** Systemspenningen i nettdrift er under 24,0 V.

350-232

Nettaggregat

Nettaggregat - Tekniske data DR-120-24

Sitter i

EN54 24V 5A FLX M

Info

Forklaring

Utspenning:

27,3V

Utgangsstrøm:

0 A - 5 A

Utspenning:, ripple

80 mVp-p

Overspenning

29 V - 33 V

Utspenning:sopplading, rippel/strømbegrensning

Mindre enn 2 Vp-p

Virkningsgrad

84 %

Strømbegrensning

15 % - 150 %

Konstantspenning

+/- 1,0 %

Reguleringsnøyaktighet

* / - 1,0 %

Inngangsstrøm (230 V)

1,6 A

Nettspenningsfrekvens

47 Hz - 63 Hz

Nettspenning

230 V AC - 240 V AC

Merkeeffekt

120W

Temperaturspenn

-30°C - +70°C

Fuktighetsområde

20% - 90% RH ikke-kondenserende

Nettaggregat - Tekniske data HRP-300-24

Sitter i:

EN54 24V 15A FLX M

EN54 24V 10A FLX M

Info

Forklaring

Utspenning:

27,3V

Utflod

0 A - 14 A

Utspenning:, ripple

150 mVp-p

Overspenning

30 V – 34,8 V

Utspenning:sopplading, rippel/strømbegrensning

Mindre enn 1,2 Vp-p

Virkningsgrad

87 %

Strømbegrensning

105 % - 135 %

Konstantspenning

+/- 0,5 %

Reguleringsnøyaktighet

+/- 1,0 %

Inngangsstrøm (230 V)

1,8 A

Nettspenningsfrekvens

47 Hz - 63 Hz

Nettspenning

230 V AC - 240 V AC

Merkeeffekt

336 W

Temperaturspenn

-40°C - +70°C

Fuktighetsområde

20% - 90% RH ikke-kondenserende

Nettaggregat - Tekniske data HRP-600-24

Sitter i:

EN54 24V 25A FLX M

Info

Forklaring

Utspenning:

27,3V

Utflod

0 A - 27 A

Utspenning:, ripple

150 mVp-p

Overspenning

30 V – 34,8 V

Utspenning:sopplading, rippel/strømbegrensning

Mindre enn 1,2 Vp-p

Virkningsgrad

88 %

Strømbegrensning

105 % - 135 %

Konstantspenning

+/- 0,5 %

Reguleringsnøyaktighet

+/- 1,0 %

Inngangsstrøm (230 V)

3,6 A

Nettspenningsfrekvens

47 Hz - 63 Hz

Nettspenning

230 V AC - 240 V AC

Merkeeffekt

648 W

Temperaturspenn

-30°C - +70°C

Fuktighetsområde

20% - 90% RH ikke-kondenserende

Tekniske data vedlegg

Tekniske data - Tekniske data

Info

Forklaring

Navn

FLX M

beskyttelseklasse

IP 32

Mål

Høyde: 224 mm, bredde 438 mm, dybde 212 mm

Høydeenheter

5 HAN

Montering

Vegg eller 19" stativ.

Omgivelsestemperatur

+5 °C - +40 °C. For best mulig batterilevetid: +15 °C til +25 °C.

Miljø

Miljøklasse 1, innendørs. 20 % ~ 90 % relativ fuktighet

Materiale

Pulverlakkert stålplate.

Farge

Svart

Kabelinnføringer, antall

4

Batterier som passer

2 stk 12 V, 20 Ah.

Vifte

Ja

Lenke til den nyeste informasjonen

Produkter er gjenstand for oppdateringer, og du finner alltid den siste informasjonen på vårt nettsted.

EN54 serien

Garanti, kundestøtte, produksjonsland og opprinnelsesland

Garanti 5 år

Produktet har fem års garanti fra kjøpsdato (dersom ikke annet er avtalt). Tilgang til kostnadsfri kundestøtte i garantitiden på e-post support@milleteknik.se eller telefon +46 (0)31-34 00 230. Godtgjørelse for reise- og/eller arbeidstid i tilknytning til feilsøking og/eller installasjon av reparert eller erstattet produkt omfattes ikke av garantien. Kontakt Milleteknik for mer informasjon. Milleteknik tilbyr kundestøtte i produktets levetid, begrenset oppad til ti år fra kjøpsdatoen. Et produkt kan bli erstattet med et likeverdig produkt dersom Milleteknik vurderer at reparasjon ikke er mulig. Når garantitiden er utløpt, vil det påløpe kostnader ved bruk av kundestøtte.

Produsentens support

Produsenter gir support i løpet av produktets levetid, men ikke lenger enn 10 år etter kjøpsdato. Utskifting av et tilsvarende produkt kan forekomme dersom produsenten vurderer at reparasjon ikke er mulig. Kostnader for support kommer i tillegg etter at garantiperioden er utløpt.

Kundestøtte

Trenger du hjelp til installasjon eller tilkobling?

Du finner svar på mange spørsmål på: www.milleteknik.se/support

Telefon: +46 (0)31- 340 02 30, e-post: support@milleteknik.se.

Kundestøttetelefonen er åpen 8.00–16.00 mandag til torsdag og 8.00–15.00 på fredager. Stengt 11.30–13.15.

Reservedeler

Kontakt kundestøtte om du har spørsmål om reservedeler.

Kundestøtte etter garantitiden

Milleteknik tilbyr kundestøtte i produktets levetid, begrenset oppad til ti år fra kjøpsdatoen. Et produkt kan bli erstattet med et likeverdig produkt dersom produsenten vurderer at reparasjon ikke er mulig. Når garantitiden er utløpt, vil det påløpe kostnader ved bruk av kundestøtte.

Spørsmål om produktytelse?

Telefon for salg: 031- 340 02 30, e-post: sales@milleteknik.se

Kontakt oss

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

433 30 Lott

Sverige

+46 31-34 00 230

www.milleteknik.se

Produksjonsland

Sverige

Produsent

Utviklet og produsert av Milleteknik AB

Batterier

Batterier følger ikke med

Batterier selges separat.

Batterikombinasjoner

Batterikapasitet (Ah)

Batteritype

Antall batterier

Batterier i enheten

20 Ah

20 Ah

2 stk

2 i Battery Backup

45 Ah

45 Ah

2 stk

0 i batterisikkerhetskopiering

2 i batteriboks 1

65 Ah

20 Ah+

45 Ah

4 stk

2 i Batteri backup

2 i batteriboks 1

90 Ah

45 Ah

4 stk

0 i batterisikkerhetskopiering

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

110 Ah

20 Ah+

45 Ah

6 stk

2 i Batteri backup

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

135 Ah

45 Ah

6 stk

0 i batterisikkerhetskopiering

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

2 i batteriboks 3

155 Ah

20 Ah+

45 Ah

8 stk

2 i Battery Backup

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

2 i batteriboks 3

180 Ah

45 Ah

8 stk

0 i batterisikkerhetskopiering

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

2 i batteriboks 3

2 i batteriboks 4

200 Ah

20 Ah+

45 Ah

10 deler

2 i Battery Backup

2 i batteriboks 1

2 i batteriboks 2

2 i batteriboks 3

2 i batteriboks 4

Batterikombinasjoner

Batterikombinasjoner mulig med

EN54 5A FLX M

EN54 10A FLX M

EN54 15A FLX M

EN54 25A FLX M

Tabell 23. Batterikombinasjoner for FLX M og batteriboks 24V FLX M

Batterikapasitet

Antall batterier

Enhet + batteriboks

20 Ah

2 stk 20 Ah

24V 5A-10A FLX M

45 Ah

2 stk 45 Ah*

24V 5A-15A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

65 Ah

2 stk 20 Ah

2 stk 45 Ah

24V 5A-15A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

90 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 10A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

110 Ah

2 stk 20 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 10A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

135 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

155 Ah

2 stk 20 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

180 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

200 Ah

2 stk 20 Ah

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

2 stk 45 Ah*

24V 15A-25A FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M

Batteriboks 24V FLX M



Det er installatørens ansvar å kontrollere at batterikombinasjonene er mulige.

*Batterier i batteriboks.

20 Ah, 12 V AGM batteri

Passer inn

Antall batterier

EN54 24V 5A FLX M

2

EN54 24V 10A FLX M

2

EN54 24V 15A FLX M

2

EN54 24V 25A FLX M

2

Batteritype

V

Ah

Vedlikeholdsfri AGM, blybatteri.

12 V

20 Ah

Tabell 24. 10+ Designlevetid* batteri

Artikkelnummer

E-nummer

Arikkelnavn

Terminal

Mål. Høyde bredde dybde

Vekt per stk

Fabrikat

MT113-12V20-01

5230538

UPLUS 12V 20Ah 10+ Designlivsbatteri

M5 Bolt

182x77x168 mm

6,0 kg

UPLUS



45 Ah, 12 V AGM batteri

Passer inn

Antall batterier

Batteritype

V

Ah

Vedlikeholdsfri AGM, blybatteri.

12 V

45 Ah

Tabell 25. 10+ Designlevetid* batteri

Artikkelnummer

E-nummer

Arikkelnavn

Terminal

Mål. Høyde bredde dybde

Vekt per stk

Fabrikat

MT113-12V45-01

5230546

UPLUS 12V 45Ah 10+ Designlivsbatteri

M6 Bolt

197x165x170 mm

14,5 kg

UPLUS



Reserver driftstimer - oversikt

Tabellen viser forventet backupdriftstid ved ulike belastninger på batteribackupen.

Viktig

Dette er en veiledning og alle tider er omtrentlige og kan avvike fra faktiske tider. Belastning, temperatur og andre faktorer spiller en rolle, og det er derfor den nøyaktige tiden ikke kan gis.

Gjelder nye batterier.

Strømstyrke og batterier varierer med konfigurasjon, sjekk om konfigurasjonen kan håndtere batterier og strømstyrke.

Tabell 26. Reserve driftstider 24 V enheter - uten batteriboks

Middels strøm

7,2 Ah

14 Ah

28 Ah

45 Ah

Laster

Reserver driftstid (ca), minutter

0,5 A

450

820

1650

2350

1 A

260

485

970

1460

2 A

150

280

560

920

4 A

90

165

335

550

6 A

67

125

245

405

8 A

57

105

210

350

10 A

44

80

160

270

12 A

38

70

140

235

14 A

33

60

120

200

16 A

28

50

100

170

18 A

25

45

89

150

20 A

23

42

84

142



Tabell 27. Reserve driftstider 24 V enheter - med batteriboks, 28 Ah - 70 Ah

Middels strøm

28 Ah

42 Ah

65 Ah

70 Ah

-

4 batterier

(14 Ah)

6 batterier

(14 Ah)

4 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

10 batterier

(7 Ah)

Laster

Reserver driftstid (ca), minutter

0,5 A

1650

2090

5574

3440

1 A

970

865

3252

2118

2 A

560

815

1770

1329

4 A

335

490

930

864

6 A

245

360

600

605

8 A

210

310

426

544

10 A

160

240

342

414

12 A

140

210

270

363

14 A

120

180

234

311

16 A

100

150

204

286

18 A

90

130

150

254

20 A

84

126

138

241



Tabell 28. Reserve driftstider 24 V enheter - med batteriboks, 90 Ah - 155 Ah

Middels strøm

90 Ah

110 Ah

135 Ah

155 Ah

-

4 batterier

(45 Ah)

6 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

6 batterier

(45 Ah)

8 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

Laster

Reserver driftstid (ca), minutter

0,5 A

4705

5796

7056

8215

1 A

2928

3582

4392

5070

2 A

1836

2247

2754

3230

4 A

1183

1438

1762

2018

6 A

788

959

1175

1345

8 A

748

861

1048

1150

10 A

570

689

839

920

12 A

499

603

699

765

14 A

427

516

629

655

16 A

404

499

592

590

18 A

359

444

526

520

20 A

340

420

498

495



Tabell 29. Reserve driftstider 24 V enheter - med batteriboks, 180 Ah - 225 Ah

Middels strøm

180 Ah

200 Ah

225 Ah

-

8 batterier

(45 Ah)

10 batterier

(20 Ah + 45 Ah)

10 batterier

(45 Ah)

Laster

Reserver driftstid (ca), minutter

0,5 A

9408

12972

11760

1 A

5856

7872

7320

2 A

3672

4548

4590

4 A

2365

2670

2945

6 A

1577

1780

1960

8 A

1500

1558

1800

10 A

1140

1246

1410

12 A

950

1038

1200

14 A

855

890

1055

16 A

810

902

995

18 A

715

802

885

20 A

680

722

840



Med forbehold om skrivefeil.

Adresse og kontaktopplysninger

Milleteknik AB

Ögärdesvägen 8 B

S-433 30 Partille

Sverige

+46 31 340 02 30

info@milleteknik.se

www.milleteknik.se



[1] Oversettelser på andre språk enn svensk er kun veiledende og er ikke verifisert. Oversettelse må alltid kontrolleres mot den svenske originalen for å sikre korrekt informasjon.